We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le nouveau logiciel
du nouveau logiciel
The support staff provided excellent guidance for using the new software program.
Le personnel informatique a fourni d'excellentes instructions pour utiliser le nouveau logiciel.
He felt all at sea when trying to understand the new software program.
In the lab, they used simulated data to test the new software program.
Au laboratoire, ils ont utilisé des données artificielles pour tester le nouveau logiciel.
The new hires were required to go through a three-week training program, consisting of two weeks in the classroom learning the new software program, policies and procedures.
De plus, tous les travailleurs nouvellement embauchés devaient suivre une formation de trois semaines, consistant en deux semaines d'enseignement en classe sur le nouveau logiciel et sur les nouvelles politiques et procédures et une semaine de formation pratique au téléphone.
The new software program was designed profitably, meeting the needs of users.
Le nouveau logiciel a été conçu de manière rentable, répondant aux besoins des utilisateurs.
The new software program is considered a must-learn for the office staff.
Le nouveau logiciel est considéré comme un outil indispensable à acquérir pour le personnel de bureau.
The new software program was a blank canvas, allowing developers to create from scratch.
Le nouveau logiciel était une ardoise vierge, permettant aux développeurs de créer à partir de zéro.
I found out she had a finger in developing the new software program.
In the first two weeks, the emphasis was on learning the new software program.
Durant les deux premières semaines, l'accent a été mis sur l'apprentissage du nouveau logiciel.
The payment represents compensation for additional expenses incurred and that would be incurred as a result of the non-delivery of the new software program and is meant to restore, to some degree, Hco to the position it was in prior to the damage occurring.
Le paiement représente un dédommagement pour les dépenses supplémentaires engagées en raison de la non-livraison du nouveau logiciel, et il a pour but de rétablir, dans une certaine mesure, SocH dans sa position avant les dommages.
32.102 The information requests we sent to vehicle maintenance staff at bases and wings confirmed the implementation problems with the new software program.
32.102 Les demandes d'information que nous avons envoyées au personnel de maintenance des véhicules des bases et des escadres nous ont permis de confirmer les problèmes liés à la mise en oeuvre du nouveau logiciel.
Hco incurred additional expenses as a result of the non-delivery of the new software program.
SocH a engagé des dépenses supplémentaires en raison de la non-livraison du nouveau logiciel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.