Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the next framework programme
Vertaling van "the next framework programme" in Frans
le prochain programme-cadre
le prochain programme cadre
le futur programme-cadre
du prochain programme-cadre
au prochain programme-cadre
This will allow time for lessons learned to be incorporated into the next framework programme.
Cela permettra d'intégrer les leçons assimilées dans le prochain programme-cadre.
I would ask for your support in this context in our discussions on the next framework programme.
Je vous demande d'apporter votre soutien en la matière dans les discussions que nous mènerons sur le prochain programme-cadre.
We are now preparing the next framework programme which must be based on globalisation.
Nous préparons maintenant le prochain programme cadre qui doit nécessairement intégrer le fait de la mondialisation.
The Cohesion Forum is, of course, addressing the question of future needs and structure of cohesion policies and, on the research side, we are now preparing the next framework programme for research at the European level.
Evidemment, le Forum sur la cohésion s'intéresse à la question des besoins futurs et de la structure des politiques de cohésion. Du côté de la recherche, nous préparons maintenant le prochain programme cadre pour la recherche au niveau européen.
Substantial changes must also be introduced into the next framework programme.
Je pense que des modifications substantielles doivent être introduites aussi dans le futur programme-cadre.
Attending the meeting in behalf of the Commission, Mr Mitsos, said it would do everything in its power to help the Council arrive at the first communication on the next framework programme as soon as possible.
M. Mitsos, représentant de la Commission européenne à cette réunion, a déclaré qu'il mettrait tout en oeuvre pour permettre au Conseil d'aboutir le plus rapidement possible à une première communication sur le futur programme-cadre.
After the framework programme means before the next framework programme, but, above all, it means during implementation.
Après le programme-cadre signifie avant le prochain programme-cadre et surtout pendant la réalisation.
The new proposals are intended to set out a clearer picture of the organisation, working arrangements and priorities for the next framework programme.
Ces nouvelles propositions donnent une image plus nette de l'organisation, des modalités de travail et des priorités proposées pour le prochain programme-cadre.
In the next framework programme, this situation must change so that we will be able to fulfil the aims of the reformed common fisheries policy.
Le prochain programme-cadre doit remédier à cette situation de manière à ce que nous puissions atteindre les objectifs de la politique commune de pêche révisée.
Work is already very advanced in some cases, such as the "hydrogen and fuel cells" platform and should lead to major technological projects which could be supported by the next framework programme.
Les travaux sont déjà très avancés pour certaines, comme la plateforme « hydrogène et piles à combustible», et ils devraient déboucher sur de grandes initiatives technologiques que pourrait soutenir le prochain programme-cadre.
Of those present, a few expressed concerns at the role of the candidate countries in the next framework programme.
Certains des participants ont exprimé leurs préoccupations quant au rôle des pays candidats dans le prochain programme-cadre.
This is why we believe that the next framework programme for research should dedicate more funding to the space sector, guaranteeing a quota in this field for small and medium-sized enterprises, which are becoming an indispensable support for new innovative enterprises.
C'est pourquoi nous pensons que le prochain programme-cadre pour la recherche devrait consacrer davantage de fonds au secteur de l'espace, en garantissant un quota dans ce domaine pour les petites et moyennes entreprises, lesquelles deviennent un soutien indispensable pour les nouvelles entreprises innovantes.
In addition, the mid-term review of the 5th framework programme has resulted in particular in adjustments to the annual work programmes for the specific programmes, aimed at concentrating efforts to a greater extent and launching relevant pilot projects for the measures envisaged for the next framework programme.
Par ailleurs, l'examen à mi-parcours du 5ème programme-cadre a conduit notamment à des ajustements des programmes de travail annuels des programmes spécifiques, visant à concentrer davantage les efforts et à lancer des projets pilotes pertinents pour les mesures envisagées pour le prochain programme-cadre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 113 ms.
