Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the notification unit
Vertaling van "the notification unit" in Frans
l'unité de notification
le module de notification
If the wireless resource is changed, the notification unit uses paging to provide notification of said change.
Si la ressource sans fil est changée, l'unité de notification utilise une recherche de mobile pour fournir une notification dudit changement.
If a predetermined operation of the power source switch is detected during the notification by the notification unit, the notifying output is stopped even within the predetermined period.
Si une opération prédéterminée de l'interrupteur de source de puissance est détectée durant la notification par l'unité de notification, la sortie de notification est stoppée même dans la période prédéterminée.
Upon receiving an instruction to provide a notification, the notification unit to be used executes notification of the information relating to the call.
Enfin, à réception d'une instruction commandant de fournir une notification, le module de notification devant être utilisé exécute une notification des données relatives à l'appel.
The notification unit receives a response operation performed by another group member to the request message identification, and notifies any group member of a response message.
Le module de notification reçoit une réponse exécutée par un autre membre du groupe en réponse à l'identification du message de demande, et il envoie à tous les membres du groupe un message de réponse.
When the comparison result output by the comparison unit indicates that the estimated remaining service life is shorter than the scheduled navigation time, the notification unit issues a notification to that effect accordingly.
Lorsque le résultat de comparaison délivré par l'unité de comparaison indique que la durée de vie restante estimée est plus courte que la durée de navigation programmée, l'unité de notification émet une notification à cet effet.
When the determination unit determines that a preset display condition for displaying timer setting information has been satisfied, the notification unit prompts a display unit to display timer setting information acquired by the acquisition unit.
Lorsque l'unité de détermination détermine qu'une condition d'affichage préétablie pour afficher des informations de paramétrage de minuterie a été satisfaite, l'unité de notification amène une unité d'affichage à afficher des informations de paramétrage de minuterie acquises par l'unité d'acquisition.
When the oscillation starting time becomes longer than a prescribed period of time, a notice about that fact is sent by the notification unit (6).
Lorsque le moment de démarrage d'oscillation s'allonge par rapport à la période temporelle prescrite, un avis concernant ce fait est envoyé par l'unité de notification (6).
Then, when the user performs a predetermined operation, with respect to information included in the summary that the user has been notified of, the notification unit (102) causes starting of activity by the user in the service.
Ensuite, lorsque l'utilisateur réalise une opération prédéterminée, par rapport à des informations incluses dans le résumé dont l'utilisateur a été informé, l'unité de notification 102) entraîne le commencement d'une activité par l'utilisateur dans le service.
In the second configuration, it verifies the information message (116) on the basis of the security authentication data and instructs the notification unit to convey the notification to the user if the verification is successful.
Dans la seconde configuration, elle vérifie le message d'informations (116) sur la base des données d'authentification de sécurité et donne l'instruction à l'unité de notification d'acheminer la notification vers l'utilisateur si la vérification est réussie.
The control unit (7) controls the notification unit (4) so as to perform notification if wireless communication between the communication unit (1) and the wireless communication device (200) is possible.
L'unité de commande (7) commande l'unité de notification (4) de manière à effectuer une notification si la communication sans fil entre l'unité de communication (1) et le dispositif de communication sans fil (200) est possible.
When the counter value of the counter circuit (204) has reached a predetermined value, the notification unit (206) notifies that the counter value of the counter circuit (204) has reached the predetermined value.
Lorsque la valeur de compteur du circuit compteur (204) a atteint une valeur prédéterminée, l'unité de notification (206) indique que la valeur de compteur du circuit compteur (204) à atteint la valeur prédéterminée.
On the basis of the assessed notification timing, the notification unit (5) notifies the processing unit (2) of the interrupt request.
Sur la base de l'instant de notification évalué, l'unité de notification (5) notifie à l'unité de traitement (2) la requête d'interruption.
The CPU (#0) runs the notification unit (302) by implementing coherency on the cache memory of CPUs (#1-#3) by means of a cache coherency mechanism (203).
Le CPU (#0) active l'unité de notification (302) en implémentant la cohérence sur la mémoire cache des CPU (#1-#3) au moyen d'un mécanisme de cohérence de cache (203).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the notification unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 66 ms.
