Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the notifying message
Vertaling van "the notifying message" in Frans
le message de notification
in said method, the server transmits the notifying message with description information
dans le procédé de l'invention, le serveur transmet le message de notification avec des informations de description
the notifying message could be in any one of various unobtrusive forms which minimizes any distraction caused by the message
le message de notification peut prendre n'importe quelle forme discrète réduisant à un minimum toute distraction provoquée par le message
This solution can let the called party get the purpose of the caller when his phone is powered on, by sending the notifying message including the caller's left-words, so it will be very convenient for the users.
Cette solution peut permettre à la partie appelée de connaître l'objectif de l'appelant lorsque son téléphone est allumé, en envoyant le message de notification contenant le message déposé de l'appelant, de sorte que ce soit pratique pour les utilisateurs.
after the description message is added to the notifying message, the terminal can perform a variety of processes on the received notifying message.
après que le message de description est ajouté au message de notification, le terminal peut assurer divers traitements sur le message de notification reçu.
the description message may contain one or more parameter, thereby providing the more message through the notifying message to the terminal, making the terminal user getting the wanted information quickly
le message de description peut contenir un ou plusieurs paramètres, ce qui permet de fournir le ou les messages au terminal par l'intermédiaire du message de notification, l'utilisateur du terminal pouvant ainsi obtenir les informations désirées rapidement
the description information contains the parameter; the terminal parse the notifying message after receiving the notifying message
les informations de description contiennent des paramètres. le terminal analyse le message de notification après réception de ce dernier
The notifying message may take one of various, preferably unobtrusive forms, such as a vibration of a terminal belonging to the second party, which minimizes any distraction caused by the notifying message.
Ce message peut prendre des formes diverses, de préférence discrètes, telle qu'une vibration du terminal de la tierce personne, afin d'atténuer la distraction provoquée par un message de notification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the notifying message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
