We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le seul élément commun
A priori the only common element was their symmetrical difference.
A priori le seul élément commun était leur différence symétrique.
You can now join datasets where the only common element between the two is location.
Vous pouvez désormais réunir des ensembles de données dont le seul élément commun est l'emplacement.
Researchers point out that the only common element between the variants is their parent-child type of process structure.
Les chercheurs soulignent que le seul élément commun entre les variantes est leur type de structure de processus parent-enfant.
In the present case, the only common element is the symbol '+', which is fully descriptive as an augmentative element. 34 Accordingly, the Board upholds the contested decision and dismisses the appeal.
Dans le cas présent, le seul élément commun est le symbole « + », qui est pleinement descriptif en tant qu'élément augmentatif. 34 Par conséquence, la Chambre confirme la décision attaquée et rejette le recours.
The only common element is determining what the best method for maximizing value recovery by the creditors is.
Le seul élément commun consiste à déterminer la meilleure méthode pour assurer un recouvrement maximal de la valeur par les créanciers.
The only common element was the fact that it was once again amazing.
Le seul élément commun était le fait que c'était encore une fois incroyable.
The only common element in this jumble of corporate promises and inaction on climate change is a commitment to growth.
Le seul élément commun dans cet enchevêtrement de promesses et d'inaction des entreprises sur le changement climatique, c'est leur détermination à poursuivre leur croissance.
The only common element between the earlier trade mark and the contested trade mark is therefore descriptive of a spa/baths or a fitness centre or beauty centre.
Le seul élément commun entre la marque antérieure et la marque contestée est donc descriptif de spa/bain ou centre de remise en forme ou centre de beauté.
Moreover, the difficulty is compounded by the great differences and boundaries between modern social underclasses, the only common element being the turn away from parties and the political system, and the experience of not being heard.
On peut identifier et décrire les quartiers où celle-ci est forte. Toutefois, leur seul point commun est qu'ils se détournent des partis et du système politique, faisant ensemble l'expérience de ne pas être entendus.
The only common element with the German and Italian precedents concerns the statutory rate of remuneration.
Le seul point commun avec les précédents allemand et italien concerne le tarif fixé par la loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.