Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the operating system boot process
Examples with "the operating system boot process" and their translation in Frans
When the PC starts, the UEFI firmware checks the signature of each piece of boot software and the operating system, avoiding headaches caused by malware that can load before the operating system boot process has begun.
Quand le PC démarre, le microprogramme UEFI vérifie la signature de chaque partie du logiciel de démarrage et du système d'exploitation, évitant les problèmes que pourraient causer des programmes malveillants qui se chargeraient avant que le processus de démarrage du système d'exploitation n'ait commencé.
The file is not used during the operating system boot process; it is executed when the MS-DOS environment is started, which occurs when a DOS application is loaded.
Il n'est pas utilisé lors du démarrage du système d'exploitation mais lorsque l'environnement MS-DOS est lancé, c'est-à-dire quand une application MS-DOS est exécutée.
The file is not used during the operating system boot process; it is executed when the MS-DOS environment is started, which occurs when an MS-DOS application is loaded.
Il n'est pas utilisé lors du démarrage du système d'exploitation mais lorsque l'environnement MS-DOS est lancé, c'est-à-dire quand une application MS-DOS est exécutée.
Secure Boot protects the operating system boot process whether booting from local hard disk, USB, PXE, or DVD, or into full Windows or Windows Recovery Environment (RE).
Le démarrage sécurisé protège le processus de démarrage du système d'exploitation, que le démarrage ait lieu depuis le disque dur local, une clé USB, un environnement PXE ou un DVD, ou encore dans Windows ou un environnement de récupération Windows (WinRE).
Andere resultaten
This symptom can occur during the system boot-up process or within the operating system.
Ce symptôme peut survenir pendant le processus d'amorçage du PC ou en cours de fonctionnement.
The fight against malware and hacking requires the ability to maintain the integrity of the hardware and the operating system's boot process.
Pour lutter contre les logiciels malveillants et le piratage, l'intégrité du matériel et du processus de démarrage du système doit pouvoir être conservée.
Up to this point, the boot process is entirely independent of how the diskis formatted and what operating system is being loaded.
Jusque là, le processus de démarrage est entièrement indépendant de la manière dont le disque est formaté ainsi que du système d'exploitation qui est chargé.
A more serious issue with software RAID array is how the operating system deals with the boot process.
Un point important à considérer avec le RAID logiciel est la manière dont le système d'exploitation traite le processus de démarrage.
Boot records are damaged when you have problems in installing Operating Systems, stopping the process in half way is the major cause of the problem.
Enregistrements d'amorçage sont endommagés lorsque vous avez un problème en installant les systèmes d'exploitation, l'arrêt du processus à mi-chemin en est la principale cause du problème.
The most aggressive forms of malware try to insert themselves into the boot process as early as possible so that they can take control of the operating system early and prevent protection mechanisms and antimalware software from working.
Les formes les plus agressives de programmes malveillants essaient de s'insérer dans le processus de démarrage le plus tôt possible afin de prendre rapidement le contrôle du système d'exploitation et d'empêcher le fonctionnement des mécanismes de protection et des logiciels anti-programme malveillant.
If 'lilo.conf' does not give a standard operating system, as in the example here, the boot process starts the first operating system encountered.
Si « lilo.conf » ne donne pas un système d'exploitation par défaut, comme dans l'exemple donné ici, le processus de démarrage commence avec le premier système d'exploitation rencontré.
The memory securely stores program instructions including a boot module, a client terminal process module, an operating system module, and a secure communications interface module.
La mémoire stocke d'une manière sécurisée des instructions de programme comprenant un module de démarrage, un module de processus de terminal client, un module de système d'exploitation et un module d'interface de communication sécurisée.
The intent of UEFI is to define a standard way for the operating system to communicate with the platform firmware during the boot process.
L'objectif d'UEFI est de définir une méthode standard de communication entre le système d'exploitation et le microprogramme de la plateforme lors du processus de démarrage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5491745. Exact: 4. Verstreken tijd: 793 ms.
