Vertaling van "the optimization of the process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'optimisation du procédé
l'optimisation du processus
The objective was to provide proof of concept on a pilot scale and to define the parameters allowing the optimization of the process.
L'objectif était d'apporter une preuve de concept à l'échelle pilote et de définir les paramètres permettant l'optimisation du procédé.
This leads to new questions such as the routing of the cryogenic fluid to the desired zones, the optimization of the process or the impact of a cold fluid on the tools and the parts.
Cela induit pourtant de nouvelles questions tel que l'acheminement du fluide cryogénique vers les zones souhaitées, l'optimisation du procédé ou encore l'impact du grand froid sur les outils et les pièces.
Enlarge this exploratory research through methods for the optimization of the process studied.
We know that size of the product, and changes in density during processing and drying have a big effect on the optimization of the process.
Nous savons que la taille du produit et les changements de densité pendant le traitement et le séchage exercent un grand effet sur l'optimisation du processus.
The inline monitoring of the sugar concentration of both, the product at the inlet of the evaporation column and the concentrate at the outlet, is critical for the optimization of the process and the quality of the final product.
La surveillance en ligne de la concentration en sucre du produit à l'entrée de la colonne d'évaporation ainsi que du concentré à la sortie, est essentielle pour l'optimisation du processus et la qualité du produit fini.
Dispersions are highly dependent on the physicochemical properties of products used and the hydrodynamics in the apparatus, which makes the prediction of the dispersion characteristics, and in particular, the optimization of the process, extremely difficult.
L'influence très importante et combinée, des propriétés physico-chimiques des produits et de l'hydrodynamique dans l'appareil utilisé rend extrêmement difficile la prédiction des caractéristiques de la dispersion et, a fortiori, l'optimisation du procédé.
However, the retention mechanisms of these molecules are still poorly understood and the optimization of the process remains empirical.Methods of liquid and gaseous chromatography have been developed and/or improved to quantify inhibitor compounds and a fermentation test has been developed.
Cependant, les mécanismes de rétention de ces molécules sont encore mal connus et l'optimisation du procédé reste très empirique.Des méthodes de chromatographies liquides et gazeuses ont été développées et/ou améliorées pour quantifier les composés inhibiteurs et un test de fermentation a été mis au point.
The optimization of the process doesn't really need all the lists to be sorted alphabetically.
L'optimisation du processus ne nécessite pas réellement que les listes soient classées par ordre alphabétique.
The optimization of the process requires to assess and control the permeability of the fibrous media.
L'optimisation du procédé exige la connaissance et la maîtrise de la perméabilité du milieu fibreux, ce qui a justifié cette étude.
The systems thinking approach helps the agent understanding that tackling the crisis phenomenon is not only researching the optimization of the process.
La méthode systémique aide l'agent à comprendre qu'aborder la crise ne se réduit pas à la recherche de l'optimisation de processus.
With the optimization of the process in real time, you get the missing information that will allow you to get the much desired competitive advantage.
Avec l'optimisation des processus en temps réel, vous obtenez les informations manquantes qui vous permettrons d'obtenir l'avantage compétitif tant recherché.
Then, multiple scattering radiative transfer analysis is introduced and illustrated through different approximations that are relevant for the conceptualization of photobioreactors, leading to the construction of physical pictures that are necessary for the optimization of the process.
Puis, l'analyse du transfert radiatif en diffusion multiple est introduite et illustrée par différentes approximations qui apparaissent pertinentes pour une conceptualisation des photobioréacteurs, menant ainsi à la construction d'un intuitif nécessaire à leur optimisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.