Vertaling van "the orientation control layer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la couche de commande d'orientation
La couche de contrôle d'orientation
a piezoelectric layer provided on the orientation control layer
une couche piézoélectrique prévue sur la couche de commande d'orientation
Because the orientation control layer configured mainly from an oxide can be made into a thin film, it is possible to improve throughput.
Étant donné que la couche de commande d'orientation configurée principalement à partir d'un oxyde peut être transformée en couche mince, il est possible d'améliorer la capacité.
the orientation control layer has an fcc structure and a plane parallel to the substrate
la couche de commande d'orientation présente une structure fcc et un plan parallèle au substrat
orientation exists on the titanium or titanium oxide located on the surface of the orientation control layer
sur le titane ou l'oxyde de titane de la surface du côté de la couche
the vertical magnetic recording medium further comprises a magnetic recording layer provided in contact with the orientation control layer, consisting of a multi-layer film in which ferromagnetic thin films and non-magnetic thin films are alternately formed, and having a vertical magnetic anisotropy.
le support d'enregistrement magnétique vertical comprend également une couche d'enregistrement magnétique mise en contact avec la couche contrôle d'orientation, constituée d'un film multicouche dans lequel les films minces ferromagnétiques et non magnétiques sont formés en alternance et présentent une anisotropie magnétique verticale.
With the second seed layer (32) as an origin, the orientation control layer (33) and the perpendicular magnetism layer configure columnar crystals wherein each respective crystal particle is linked in the thickness direction.
La seconde couche de germe (32) sert d'origine afin que la couche de commande d'orientation (33) et la couche à magnétisme perpendiculaire créent des cristaux en colonnes dont chaque particule de cristal respective est reliée dans le sens de l'épaisseur.
the orientation control layer has such a surface and its vicinity on the first electrode side that a region of the plane
la surface de la couche de stabilisation et sa proximité par rapport au côté de la première électrode permettent d'obtenir une région orientée sur le plan
An atomic distance of the (111) plane of the orientation control layer (16) is -0.2Å to +0.15Å to a lattice spacing of the base layer (18).
La distance atomique du plan (111) de la couche de commande d'orientation (16) par rapport à un espacement réticulaire de la couche de base (18) est comprise entre -0,2Å et +0,15Å.
The orientation control layer is formed by polymerizing two or more types of radical polymerizable monomers.
La couche de régulation d'orientation est formée par la polymérisation d'au moins deux types de monomères polymérisables par voie radicalaire.
The orientation control layer is constituted of a plurality of layers of a seed layer and an intermediate layer from the substrate side.
La couche de contrôle d'orientation est constituée d'une pluralité de couches d'une couche de germes et d'une couche intermédiaire à partir du côté du substrat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.