We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les deux autres programmes
Consequently, the final evaluation of the programme for the period 2004-06 was produced jointly with the other two programmes.
Par conséquent, l'évaluation finale du programme pour la période 2004-2006 a été effectuée conjointement avec les deux autres programmes.
They will be used by the EIB as preferred vehicles for publicising the other two programmes and providing information about other research requests from the Bank's services.
Ils serviront, pour la BEI, de vecteurs privilégiés pour faire connaître les deux autres programmes et fournir des renseignements à propos d'autres demandes de recherche émanant des services de la Banque.
Owing to lack of funding from UNDP, the other two programmes were not carried out
Les deux autres programmes n'ont pas été organisés parce que le PNUD n'a pas fourni le financement nécessaire.
They will be used by the EIB as preferred vehicles for publicising the other two programmes and providing information about other research requests from the Bank's services.
Ils seront pour la BEI des vecteurs privilégiés pour faire connaître les deux autres programmes et fournir des renseignements à propos d'autres demandes de recherche émanant des services de la Banque.
The advocacy and monitoring of the Convention on the Rights of the Child programme will support and supplement the other two programmes through three projects.
Le programme de promotion et de suivi de l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant renforce et complète les deux autres programmes, et ce, par l'intermédiaire de trois projets.
The Ministry's National Area Based Programme aims at strengthening capacity at the provincial and district levels, in support of the other two programmes, while simultaneously delivering assistance through pilot programmes in vulnerable areas.
Le Programme national de développement des zones, lancé par le Ministère, vise à renforcer la capacité des provinces et des districts d'appuyer les deux autres programmes, tout en apportant en même temps une assistance aux zones vulnérables dans le cadre de programmes pilotes.
The research and technology operational programme is financed by the ERDF and the ESF while the other two programmes are financed by the ERDF only.
Le programme opérationnel Recherche et Technologie est financé par le FEDER et le FSE tandis que les deux autres programmes sont financés par le Fonds Européen de Développement Régional seul.
The other two programmes are however, short term training programmes on different legal topics.
Les deux autres programmes sont des formations de courte durée portant sur différentes questions de droit.
The other two programmes are financed solely by the ERDF.
Les deux autres programmes sont exclusivement financés par le FEDER.
The other two programmes of the EIB-Universities Research Action, STAREBEI (STAges de REcherche BEI) and EIB University Networks are being developed.
Les deux autres programmes de l'Action conjointe BEI-Universités en faveur de la recherche, STAREBEI (STAges de REcherche BEI) et les Réseaux universitaires BEI, sont en cours d'élaboration.
This component will be closely linked to, and form part of, the other two programmes.
Cette composante du programme de pays sera étroitement liée aux deux autres composantes.
In response to the US explanation regarding AGOA and the differences between it and the other two programmes, his delegation would adopt a flexible attitude in future consultations towards dealing with the three programmes separately.
En réponse à l'explication des États-Unis concernant l'AGOA et ce qui distinguait ce programme des deux autres, la délégation chinoise adopterait une attitude souple lors des futures consultations afin de traiter les trois programmes séparément.
I decided to study the Diploma Programme (DP) because I had already taken the other two programmes: the Primary Years Programme (PYP) and the Middle Years Programme (MYP).
J'ai décidé d'intégrer le Programme du diplôme après avoir suivi les deux programmes précédents, à savoir le Programme primaire (PP) et le Programme d'éducation intermédiaire (PEI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.