Download for Windows Premium
Publiciteit
the outer fringes

Vertaling van "the outer fringes" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la périphérie
limites extérieures
les franges extérieures
Here on the outer fringes, the residents have vanished, and the reef is dying.
Ici, à la périphérie, les résidents ont disparu... et le récif est en train de mourir.
This is resulting in large, densely populated developments on the outer fringes of the city, whose residents are typically employed in the main city, thus generating a large number of commuters who must travel to and from the city on a daily basis.
Cette croissance démographique se traduit par l'apparition de quartiers nouveaux à forte densité de population à la périphérie de la ville, dont les habitants travaillent généralement en ville, ce qui implique qu'un grand nombre de personnes doivent faire quotidiennement la navette.
In the outer fringes of the area observed with Hubble's Advanced Camera for Surveys a compact collection of stars was visible.
Un groupe compact d'étoiles était visible à la périphérie du champ observé avec la caméra du télescope Hubble.
A dense network of trails criss-crosses the outer fringes.
Tout un réseau de sentiers en parcourt la face externe.
Wanting normalcy but stuck in the outer fringes, not knowing how to participate.
Vouloir la normalité, mais coincée dans ses retranchements, ne sachant pas comment participer.
At first it looked huge because it was dotted on the outer fringes with stars that it pulled out of the universe into its circular motion.
Au début elle paraissait immense parce que ses limites extérieures étaient pointillées d'étoiles qu'elle extrayait de l'univers dans son mouvement circulaire.
Let us start from this point, noting, first and foremost, that the problem-set of the image regularly leads us to the outer fringes of art.
Partons de celui-ci en notant tout d'abord que la problématique de l'image nous conduit régulièrement aux marges extérieures de l'art.
This hotel is on the outer fringes of the town, it has clean and spacious... more
Cet hôtel est situé sur le boulevard en périphérie de la ville, il est... more
By involving the fishermen, we can ensure that the rules are observed; ignoring their experience and their concerns would in practice push them to the outer fringes of the law.
Associer les pêcheurs signifie garantir le respect des règles; ne faire aucun cas de leur expérience et de leurs préoccupations aurait pour résultat de pousser de facto ceux-ci jusqu'aux limites de la légalité.
Why can it not see that quashing peaceful protest and criminalizing dissent is like handing live ammunition to the tiny extremist element otherwise isolated on the outer fringes?
Pourquoi ne voit-il pas qu'en mettant fin à des manifestations pacifiques et en criminalisant la dissidence, il fournit des munitions à l'infime élément extrémiste qui serait autrement marginalisé?
His fame and fortune brought him to the outer fringes of power, but his lack of strong political allies and his own independent spirit, buoyed up by his considerable wealth, soon isolated him from the centre of political life.
Sa renommée et sa fortune le portèrent aux portes du pouvoir, mais la faiblesse de ses alliés politiques de même que son propre esprit d'indépendance favorisé par son immense fortune ne tardèrent pas à l'éloigner du centre de la vie politique.
The most practical illustration of this transition of racist and xenophobic ideas from the outer fringes of the extreme right to democratic normality is the growing sharing of political power by xenophobic parties and their leaders through coalition governments.
L'illustration la plus concrète de ce passage des idées racistes et xénophobes, de la marginalité de l'extrême droite à la normalité démocratique, est la participation croissante de partis xénophobes et de leurs dirigeants au pouvoir politique par l'intermédiaire de gouvernements de coalition.
Wanting normalcy but stuck in the outer fringes,
Vouloir la normalité, mais coincé dans ces retranchements,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the outer fringes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 47 ms.