Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the outer side face
Vertaling van "the outer side face" in Frans
la face latérale externe
la face latérale extérieure
la surface latérale extérieure
a projected piece holding the square projection nut in a fitted state to the outer side face of the nut from the lower side is formed at the tip part of a feed rod
une pièce saillante maintenant l'écrou à projection carré dans un état installé sur la face latérale externe de l'écrou depuis le côté inférieur est formée à la partie de pointe d'une tige d'alimentation
of the other face, and such that the steel plate is formed into a tubular shape having that one face positioned on the outer side face of the multiplex-wound steel pipe.
de l'autre face, et de telle sorte que la plaque d'acier est formée en une forme tubulaire ayant la première face positionnée sur la face latérale externe du tuyau en acier à enroulement multiplex.
and the inner side face facing the outer side face of the terminal
et la face intérieure tournée vers la face latérale extérieure du terminal
the passive electrode is attached to the outer side face of the housing which rests on the surface of the hand, and the housing has a cavity in which the voltage source and the electronic circuit are arranged
l'électrode passive est fixée sur la face latérale extérieure du boîtier qui repose sur la surface de la main, et le boîtier comprend une cavité dans laquelle sont agencés la source de tension et le circuit électronique
is applied to the outer side face of the rail head part
est appliqué à la surface latérale extérieure de la tête de rail
while tapering the outer side face thereof partially or entirely, and a rod holder
et qui vont en s'effilant partiellement ou entièrement sur la surface latérale extérieure de celui-ci, et un support de barreau
having rubber hardness hs2 of 65 -85 lower than the rubber hardness hs1 and forming the outer side face of a bead portion
dont la dureté de caoutchouc (hs2) est comprise entre 65 et 85 et inférieure à la dureté de caoutchouc (hs1) et qui forme la face latérale externe de la partie talon
abuts on the outer side face
vient en butée sur la face latérale externe
under that state, the distal end of the rod-like light conductor is fitted in the opening and the end face of the rod-like light conductor becomes flush with the outer side face of the light emitting unit fixing portion.
dans cet état, l'extrémité distale du conducteur de lumière en forme de tige est insérée dans l'ouverture et la face finale de ce dernier s'aligne sur la face latérale extérieure de la partie de fixation d'unité luminescente.
extending longitudinally downward is formed in the outer side face of the side wall
disposée longitudinalement et vers le bas est formée dans le bord extérieur de la face de la paroi
a horizontal material supported at the outer side face of the panel support material while spaced apart by a predetermined distance from the forms panel
un matériau horizontal soutenu au niveau de la partie externe du matériau de soutien de panneau tout en étant éloigné de la banche par une distance prédéterminée
a damping mechanism against an upward thrust force, which is generated by the supply of carbon dioxide gas and said solution to be supplied, being fixed to the outer side face in the upper part of the hollow shaft
un mécanisme d'amortissement d'une force d'impulsion exercée vers le haut, qui est générée par l'apport du dioxyde de carbone et ladite solution d'approvisionnement, est fixé sur la face externe de la partie supérieure de l'axe tubulaire
a lip on an inner diameter side is slidably brought into contact with the inner ring or a clearance is kept between the lip and the inner ring to assure sealability. the sealing plate has a projection part on the outer side face thereof
un rebord formé sur le côté du diamètre intérieur étant mis en contact par coulissement avec l'anneau intérieur ou un certain jeu étant conservé entre le rebord et l'anneau intérieur afin de garantir l' plaque d'étanchéité possède. sur sa face latérale extérieure
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
