Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the over-estimation
Vertaling van "the over-estimation" in Frans
la surestimation
In 2007, the crisis was essentially caused by a poor estimation of the risks associated with mortgage debts and the over-estimation of the value of certain investments (mortgage-backed securities).
En 2007, la crise est essentiellement née de la mauvaise estimation du risque des dettes immobilières et de la surestimation de la valeur de certains investissements (titres adossés à des créances hypothécaires).
The amount of CHF 45,000 pertains to the over-estimation of the cost of the switchboard contract and savings relating to lower costs of running the vehicle fleet.
Le montant de 45000 CHF correspond à la surestimation du coût du contrat concernant le central téléphonique et aux économies réalisées grâce à la réduction des coûts liés au parc de véhicules.
A large part of the explanation for the over-estimation was the unexpected and very sharp drop in global production in the fourth quarter of 2008.
La surestimation s'explique en grande partie par la chute imprévue et très brutale de la production mondiale qui est survenue au quatrième trimestre de 2008.
01/05 11:35 In line with its original statement quoted in the AFP dispatch dated May 2, 2013, Artprice confirms the over-estimation of the two paintings involved in the Claude Guéant inquiry.
29/04 14:10 Artprice confirme la surestimation des deux tableaux impliqués dans l'affaire Claude Guéant, conformément à sa déclaration initiale que reprenait la dépêche AFP du 2 mai 2013.
The over-estimation of PAYEs, in the first two-years, caused the Department to reduce the expenditures in the financial statements in the year that the PAYEs were written-off, once it was known that IAFF/Canada would not submit a claim for those years.
En raison de la surestimation des CAFE dans les deux premières années, le ministère a dû réduire les dépenses dans les états financiers pour les années où les CAFE ont été rayés, ayant déterminé que l'AIP-Canada ne soumettrait pas de réclamation pour ces années.
The over-estimation by the Commission of the potency of aflatoxin is also apparent when one considers that Hepatitis B has been virtually eradicated in Europe - a condition which, when combined with Aflatoxin, could eventually increase the inherent risk of primary liver cancer.
Il est aussi évident que la Commission surestime l'activité de l'aflatoxine, seule l'hépatite B, pratiquement éradiquée en Europe, pouvant éventuellement accroître le risque inhérent de cancer primitif du foie lorsqu'elle est combinée à l'aflatoxine.
One more time, this is the proof that superficial evaluation lead to the over-estimation of productivity.
Il y a là une fois de plus la preuve d'une surestimation patente de la compétitivité fondée sur une approche superficielle de la notion de productivité.
An initial analysis of the reasons for the slow start-up of 2000-06 programmes focuses on two phenomena: the overlap of two programming periods in 2000 and 2001, and the over-estimation of payment appropriations by the Member States.
Une première analyse des raisons du lent démarrage des programmes 2000-2006 met en lumière deux phénomènes: le chevauchement en 2000 et 2001 d'une période de programmation avec la suivante ainsi qu'une surestimation par les États membres des crédits de paiement.
When the ego begins to control the personality of the child, spontaneous beauty disappears, then the over-estimation of the beloved e is initiated and the child dreams with dominating the world and becoming the most powerful person of the Earth.
Quand l'Égo commence à contrôler la personnalité de l'enfant, la beauté spontanée disparaît, alors commence la surestimation du cher Égo et l'enfant rêve de dominer le monde et d'arriver à être le plus puissant de la Terre. L'Autojugement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the over-estimation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
