Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the overall process of development
Vertaling van "the overall process of development" in Frans
le processus global de développement
du processus global de développement
le processus global du développement
The downside of globalization has negatively affected the overall process of development.
La mondialisation a eu pour inconvénient d'affecter négativement le processus global de développement.
Globalization was negatively affecting the overall process of development, marginalizing weak and small economies.
La mondialisation a un impact négatif sur le processus global de développement en marginalisant les pays dont l'économie est faible et d'envergure limitée.
There are also new trends with unprecedented implications for the challenges of financing the overall process of development.
Il y a également des faits nouveaux avec des conséquences inédites pour le financement du processus global de développement.
The communities at the centre of the overall process of development, they have to receive information regarding all types of interventions at the local level.
Les communautés, au centre du processus global de développement, ont besoin de recevoir de l'information au sujet de tous types d'interventions au niveau local.
Although its work has been cut short, its impact was immense and it opened venues for women to innovate and to keep their cause held high in the overall process of development.
Bien que son travail ait été écourté, son impact a été immense et elle a ouvert des lieux pour les femmes à innover et à garder leur cause haute tenue dans le processus global de développement.
Indeed, most discussions on the topic quickly tend to broaden out to deal with the overall process of development.
En fait, les débats sur la question tendent généralement à s'élargir pour englober l'ensemble du processus de développement.
That strategy had somewhat affected efforts to fight poverty and the overall process of development because of difficulties to publicly finance key programmes.
Cette stratégie a quelque peu nui aux efforts de lutte contre la pauvreté et au développement dans son ensemble en raison des difficultés rencontrées pour financer des programmes essentiels à l'aide de fonds publics.
Can it not also be said that sometimes the priority character of agriculture has been underestimated in the overall process of development?
Ne peut-on pas dire aussi que, parfois, le caractère prioritaire de l'agriculture a été sous-estimé dans le processus global du développement?
They are concentrating their technical assistance in human resource development on full popular participation in the overall process of development and improving the quality of life in the Third World.
Ils axent leur assistance technique dans le domaine de la mise en valeur des ressources humaines sur la pleine participation des populations au processus global de développement et sur l'amélioration de la qualité de la vie dans le tiers monde.
Lastly, Bulgaria recognized that the transfer of environmentally sound technologies and national capacity-building in the sphere of environmental protection were of paramount importance for the incorporation of the environmental dimension into the overall process of development.
En conclusion, la Bulgarie reconnaît que le transfert d'écotechnologies et l'augmentation des capacités nationales de protection du milieu sont indispensables à l'intégration de la dimension écologique dans le développement général.
That participation had been of great significance as a way of involving the Territories in capacity-building efforts and in the overall process of development.
Cette participation des territoires a une grande importance car elle les engage à renforcer leurs capacités et à s'investir dans le processus global du développement.
Mr. Kafanda (Burkina Faso) said that the availability of human resources was a determining factor in the battle against poverty and promotion of the overall process of development.
M. Kafanda (Burkina Faso) dit que la disponibilité de ressources humaines est un facteur déterminant dans la lutte contre la pauvreté et la promotion du processus de développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 107 ms.
