Examples with "the part inserted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shaft is the part inserted into the inner ring...
L'arbre est l'axe qui vient s'insérer dans la bague intérieure.
The part inserted below the skin can he vibrated or oscillated to aid in distributing the radiation.
La partie insérée sous la peau peut vibrer ou osciller au moyen de transducteurs appropriés afin d'aider à la délivrance du rayonnement.
It is held in place by three protrusions located on the part inserted in the Schlemm's canal.
Il est tenu en place par trois protrusions situées sur la partie insérée dans le canal de Schlemm.
Andere resultaten
That is, a user may recognize the portion corresponding to the parts inserted into the eyelets, said portion being required to be drawn so as to tighten the shoelace.
C'est-à-dire qu'un utilisateur peut reconnaître la partie qui correspond aux parties insérées dans les œillets, ladite partie étant nécessaire pour être tirée de sorte à serrer le lacet.
The versatile mill is intended for processing food products and other organic and inorganic substances in the sense of milling, chopping, grinding, mixing or disintegrating the parts inserted into it in an enclosed processing system.
Ce broyeur polyvalent est destiné au traitement de produits alimentaires et d'autres substances organiques et minérales par mouture, hachage, broyage, mélange ou désagrégation des matières introduites dans le broyeur dans un système de traitement fermé.
in order to enhance a double roller of this type, it is proposed to have the counter locking part inserted underneath the ball bearing in the part of the housing section that opens only in regard to the inner opening.
selon l'invention, afin d'améliorer d'une manière avantageuse une roue à pivot double de ce type, le contre-élément de blocage se trouve en dessous du roulement à billes dans la partie de boîtier qui n'est ouverte qu'en ce qui concerne son ouverture intérieure.
This limits the size of the parts that can be inserted.
Ce qui limite la taille des pièces pouvant être inséré.
Then I asked whether the parts were inserted.
Alors j'ai demandé si c'était fait.
that, when the part of the document inserted in the receiving section
qui, lorsque la partie du document insérée dans la section réceptrice
The parts are inserted into a axle housing, where the differential is located to distribute the movement to the shafts.
Les pièces sont insérées dans un carter de pont, on y retrouve le différentiel chargé de répartir le mouvement aux arbres.
Once the parameters are specified, the part can be inserted into the active document by clicking the Add part button.
Une fois les paramètres spécifiés, La pièce peut être insérée dans le document actif en cliquant sur le bouton Add part.
This means that the opening may not be narrower than the widest section of the part to be inserted.
Ce qui veut dire que l'ouverture ne peut être moins large que la section la plus large du composant à insérer.
that forms the mouth of the housing with means for retaining the male part inserted, which pieces
qui détermine l'embouchure de logement avec des moyens destinés à retenir la partie mâle dans l'insertion, ces pièces
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.