We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le patch a été
le correctif a été
le patch était
le dispositif transdermique est
du correctif a
L'écusson a
du site d'application
Luckily, the patch was updated quickly without any large-scale problems.
Heureusement, le patch a été mis à jour rapidement, avant que des dégâts majeurs soient détectés.
You will be protected against pregnancy if the patch was in place for at least seven days previously.
Vous serez protégée si le patch a été en place durant au moins sept jours au préalable.
If this is the case, you need to verify first if the patch was installed correctly.
Si tel est le cas, vous devez d'abord vérifier si le correctif a été installé correctement.
Whenever you distribute a patch, you can monitor the patch installation status - by getting a report on whether the patch was successfully applied.
Lorsque vous distribuez un correctif, vous pouvez surveiller l'état de l'installation de celui-ci en demandant un rapport qui indique si le correctif a été appliqué avec succès.
The only reason this was a "zero-day" was because Perception Point itself released an exploit once the patch was already well on its way.
La seule raison pour laquelle c'était une "zero-day", c'est parce que Perception Point a lui-même mis à disposition un exploit alors que le patch était déjà en cours de développement.
Once on the network, the propagation was made via security breaches on Microsoft SQL Server 2000 servers (the patch was however available from the publisher for 6 months).
Une fois sur le réseau, la propagation s'est faite via les failles de sécurité sur les serveurs Microsoft SQL Server 2000 (le patch était pourtant disponible chez l'éditeur depuis 6 mois).
However, the results are guaranteed to be correct only when the patch is applied to exactly the same version of the file that the patch was generated from.
Néanmoins, des résultats corrects ne sont garantis que lorsque le patch est appliqué sur exactement la même version du fichier que celle à partir de laquelle le patch a été généré.
Perhaps your main branch has diverged too far from the branch the patch was built from, or the patch depends on another patch you haven't applied yet.
Peut-être votre branche principale a-t'elle déjà trop divergé de la branche sur laquelle le patch a été construit, ou peut-être que le patch dépend d'un autre patch qui n'a pas encore été appliqué.
The number in the first line represents the version of the code base or build on which the patch was working copy is the copy that is changed.
Le nombre en fin de première ligne représente la version du code de base ou la révision (build) à partir de laquelle le correctif a été créé.
If during the 7 days preceding the first skipped day of patch application, the patch was worn correctly, no additional contraceptive use is required.
Si le patch a été porté correctement au cours des 7 jours précédant le premier jour d'oubli, aucun contraceptif supplémentaire n'est nécessaire.
Steven Frost pointed out that the decision about the arch-names is not of the authority of the dpkg team and that the patch was backed out for now.
Steven Frost a indiqué que la décision des noms des architectures n'est pas du ressort de l'équipe de dpkg et que le correctif a été retiré pour le moment.
TortoiseMerge parses the patch file for the revision/version the patch was created for and automatically tries to fetch that specific version from your source-control.
TortoiseMerge analyse le patch pour la révision/version pour laquelle le patch a été créé et essaye automatiquement de trouver cette révision particulière depuis votre système de contrôle de version.
ThemeGrill Demo Importer 1.3.4, the version that introduced the bug, was released a whopping three years ago, and every single website that used the plugin between then and Sunday when the patch was released has been exposed.
ThemeGrill Demo Importer 1.3.4, la version qui a introduit le bogue, a été publié il y a trois ans, et tous les sites Web qui utilisaient le plug-in entre ce moment et dimanche lorsque le correctif a été publié ont été exposés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.