Vertaling van "the pattern of distribution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le mode de distribution
le modèle de répartition
le modèle de distribution
le schéma de répartition
In addition, useful information may be provided on the pattern of distribution soon after the intravenous administration of a substance.
De plus, des informations utiles sur le mode de distribution peuvent être obtenues peu après l'administration intraveineuse d'une substance.
These slide cultures will show both the number and the pattern of distribution of the fungi originally present on the leaf surface.
Ces cultures sur lames révèleront à la fois le nombre et le mode de distribution des champignons présents à la surface des feuilles lors des impressions.
The pattern of distribution of potentially contaminated sites in the rural area is also dispersed.
Le modèle de répartition des sites susceptibles d'être contaminés dans la zone rurale est également dispersé.
The pattern of distribution of forest cover, the shape, area and juxtaposition of remaining forest patches, and the quality of forest cover also play major roles in determining how valuable forests will be to wildlife and people alike.
Le modèle de répartition du couvert forestier, la forme, la superficie et la juxtaposition des parcelles de forêt restantes, tout comme la qualité du couvert forestier, jouent également des rôles essentiels dans la détermination de l'importance des forêts pour la faune et les humains.
When the pattern of distribution for the variable under study is not known
Quand on ne connaît pas le modèle de distribution pour la variable étudiée.
Their study of the most prevalent type of HIV currently circulating in Europe provides new insights into the virus's transmission networks, and shows that the pattern of distribution is not uniform across all countries.
Leur étude sur le type de VIH le plus répandu actuellement en Europe offre de nouvelles informations sur les réseaux de transmission du virus, et montre que le modèle de distribution n'est pas uniforme dans tous les pays.
The pattern of distribution mimics the logistical and administrative procedures previously instituted by Governor Serufuli to build his "local defence forces".
Le mode de distribution est calqué sur les procédures logistiques et administratives précédemment instituées par le Gouverneur Serufuli pour mettre sur pied ses forces de défense locales.
Perhaps one of the most significant of the other indicators in this domain is the pattern of distribution and ownership of durable goods between urban and rural dwellers.
Parmi les autres indicateurs, un des plus significatifs est peut-être le schéma de répartition et de propriété des biens durables entre les citadins et les campagnards.
At the same time, the author appears to assert that such sales channels also effect the pattern of distribution and price structure for sales of film and related products.
Parallèlement, l'auteur semble affirmer que ces circuits de vente ont aussi une incidence sur la structure de la distribution et des prix des films et des produits connexes.
Since the pattern of distribution of foreign investment in the developing world remained uneven, there was a clear role for global public responsibility in helping more countries to access development financing.
La répartition de l'investissement étranger dans les pays en développement demeurant inégale, les institutions publiques mondiales étaient toutes désignées pour aider davantage de pays à avoir accès au financement du développement.
Increased acidity did not alter the pattern of distribution of aluminum particles but a heavy concentration of this metal followed the addition of organic acid.
Une augmentation de l'acidité ne modifie pas la répartition des particules d'aluminium, mais l'addition de l'acide organique entraîne une forte augmentation des concentrations du métal.
when leaving the apparatus, the particles entrained in the gas stream pass through a substantially conical exit nozzle which causes the pattern of distribution of the particles to greatly expand
lorsque les particules entraînées dans le flux gazeux quittent l'appareil, elles traversent une tuyère de sortie essentiellement conique qui provoque une dispersion importante du schéma de répartition des particules
The MS signature of the specimen consists of the pattern of distribution of its constituent ions, which can be compared to known signatures of substances determined experimentally.
La signature de spectrométrie de masse du spécimen est constituée du schéma de distribution de ses ions constituants qui peut être comparé aux signatures connues de substances déterminées expérimentalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.