Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the pattern sequencer screen
Examples with "the pattern sequencer screen" and their translation in Frans
Press the C-4 (PATTERN SEQUENCER) button. This displays the pattern sequencer screen.
Appuyez sur le bouton C-4 (PATTERN SEQUENCER). L'écran du séquenceur de motifs apparaît.
Andere resultaten
Using the Pattern Sequencer The following describes each of the different instrument part statuses that appear in the lower left corner of the screen.
Utilisation du séquenceur de motifs Les différents états d'une partie instrumentale indiqués dans le coin inférieur gauche de l'écran sont indiqués ci-dessous.
When you play a pattern with the Pattern Sequencer, the LEDs surrounding the display blink according to the tempo, which is handy during live performance.
Quand vous jouez un pattern avec le "Pattern Sequencer", les lampes sur l'écran clignote en synchro avec le tempo ce qui est très utile en Live.
Each step of the pattern sequencer can be repeated for up to 16 times, that allows long pattern progressions and pattern changes also at uneven times.
Chaque pas du séquenceur peut être répété 16 fois, autorisant de longues progressions ou des changements de patterns imprévus.
Specifying rhythm number F:101 at this time makes it possible to assign the rhythm data currently being edited with the pattern sequencer.
La spécification du numéro de rythme F:101 à ce moment permet d'attribuer les données de rythme en cours d'édition dans le séquenceur de motifs.
Using the Pattern Sequencer To copy preset or user rhythm instrument part data to a rec area This procedure copies note events only.
F-118 B Utilisation du séquenceur de motifs Pour copier les données des parties instrumentales d'un rythme préréglé ou personnalisé dans les emplacements d'enregistrement Ceci ne permet de copier que les événements notes.
In addition to the endless supply of loops you can pack into the SP-404SX, you can also create your own tracks in real time with the Pattern Sequencer, complete with quantize mode, which includes shuffle feels.
En plus de l'infinité de boucles que vous pouvez incorporer dans l'SP-404SX, vous pouvez également créer vos propres pistes en temps réels grâce au "Sequencer Pattern" complété d'un mode de quantification incluant le feel Shuffle.
Editing Individual Events (Event Editor) The pattern sequencer records the keyboard, pitch bender, and modulation operations recorded for each instrument part as "events".
Édition d'événements particuliers (Éditeur d'événement) Le séquenceur de motifs enregistre les notes jouées au clavier et les changements de pitch bend et de modulation enregistrés comme « événement » pour chaque partie instrumentale.
E-103 Using the Pattern Sequencer Replacing the Accompaniment Patterns of an Existing Rhythm with New Recordings With this procedure, you re-record one or more of the accompaniment patterns of an existing preset rhythm or previously stored user rhythm to create a new rhythm.
F-103 Utilisation du séquenceur de motifs Remplacement des motifs d'accompagnement d'un rythme existant par de nouveaux enregistrements Cette procédure permet de réenregistrer un ou plusieurs motifs d'accompagnement d'un rythme préréglé existant ou d'un rythme personnalisé sauvegardé antérieurement pour créer un nouveau rythme.
For details, see "Using the Pattern Sequencer" (page E-97). Rhythm name Group Number You also can use the R-14 (-, +) buttons to select a rhythm number.
Exemple : Groupe B, Numéro 005 Nom du rythme Groupe Numéro Vous pouvez aussi utiliser les boutons R-14 (-, +) pour sélectionner un numéro de rythme.
Draw the dotted line by following the pattern printed above the picture.
Trace la ligne pointillée en suivant le modèle imprimé au-dessus du dessin.
She admired the pattern delicately applied to the cup's white porcelain.
Elle admirait le motif délicatement apposé sur la porcelaine blanche de la tasse.
The climate change effects have altered the pattern of the seasonal rains.
Les effets du changement climatique ont modifié le schéma des pluies saisonnières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23378. Exact: 1. Verstreken tijd: 250 ms.
