We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le contrôleur de phase
and the velocity of the internal flow is increased by the phase controller.
() de plus, la vitesse de l'écoulement interne est augmentée par le contrôleur de phase.
The power conversion device is characterized in that when the detected direct-current voltage exceeds a first threshold, the phase controller causes the phase of the voltage command to change.
Le dispositif de conversion d'énergie est caractérisé en ce que lorsque la tension continue détectée dépasse un premier seuil, le contrôleur de phase provoque une modification de la phase de la commande de tension.
the phase controller receives channel sampling frequency phase adjustment data and determines a voice sampling frequency phase change value
le contrôleur de phase reçoit des données d'ajustement de phase de fréquence d'échantillonnage de voix et il détermine une valeur de changement de phase de fréquence d'échantillonnage de voix
the phase controller provides the voice sampling frequency phase change value to the voice sampling PLL.
le contrôleur de phase transmet la valeur de changement de phase de fréquence d'échantillonnage de voix à l'unité PLL d'échantillonnage de voix.
The phase controller is configured to alter the phase of the electrical drive signal in response to the encoded data signal generated by the data mapping unit.
Le contrôleur de phase est configuré pour modifier la phase du signal d'entraînement électrique en réponse au signal de données codé généré par l'unité de mappage de données.
a filter restricts the zone of the modulated signal output by the phase controller
On the basis of the interference pattern information obtained for each superpositioned laser light, the phase controller controls the phase shift by the phase shifter through feedback, and sets the plurality of shifted laser lights to a desired state.
Sur la base des informations de motif d'interférence obtenues pour chaque lumière laser superposée, le dispositif de commande de phase commande le décalage en phase par le déphaseur à travers une rétroaction, et règle la pluralité de lumières laser décalées à un état souhaité.
by varying the gain in this way the sensitivity of the phase controller is reduced during turbulent conditions preventing excessive phase changes by the controller striving to follow a turbulent master propeller
en modifiant le gain de cette façon, on réduit la sensibilité du contrôleur de phase pendant les conditions de turbulences en l'empêchant d'effectuer des changements de phase excessifs, en s'efforçant de suivre l'hélice pilote provoquant des turbulences
The phase controller and the phase control method as structured above realize a stable phase control of the horizontal drive pulses in video display devices.
L'organe de commande de phase et le procédé de commande de phase ainsi structurés permettent de mettre en oeuvre une commande de phase stable des impulsions de commande horizontale dans des dispositifs d'affichage vidéo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the phase controller in het Engels