Vertaling van "the planning and programming process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de planification et de programmation
Evaluation results must be fed into the planning and programming process.
Les résultats de l'évaluation doivent être introduits dans le processus de planification et de programmation.
Extent of involvement of specialized bodies in the planning and programming process
Étendue de la participation des organes ou organismes spécialisés à la planification et à la programmation
Currently, there is no formal mechanism in place to enforce the implementation of evaluation-related recommendations in the planning and programming process.
À l'heure actuelle, il n'y a pas de mécanismes formels en place pour mettre en œuvre les recommandations liées à l'évaluation dans le processus de planification et de programmation.
The strengthening of the regional role in structural employment policy is a positive factor in improving the planning and programming process.
Le renforcement du niveau régional comme acteur de la politique structurelle en faveur de l'emploi est un facteur positif pour l'amélioration des processus de programmation.
The lessons learned from self-evaluation are being fed back into the planning and programming process in the form of proposed changes in the design and/or orientation of the programme concerned.
Les conclusions de cette auto-évaluation ont permis d'élaborer une série de propositions pour améliorer la conception et/ou l'orientation des programmes concernés, qui seront prises en compte dans la planification et la programmation.
The above are all internal self-evaluation processes that are not independent by definition, although necessary and beneficial for incorporation of learning and feedback into the planning and programming process.
Tous les dispositifs qui viennent d'être exposés constituent des processus internes d'auto-évaluation qui, par définition, ne sont pas indépendants, bien qu'ils soient nécessaires et utiles pour intégrer les enseignements retenus et les informations en retour dans le travail de planification et de programmation.
Promoting performance management by ensuring co-ordinated norms and diffusion of good practice in respect of the planning and programming process, monitoring and evaluation, the integration of information systems, and the organisation of administrative structures.
promouvoir une gestion axée sur les performances en assurant des normes coordonnées et la diffusion de bonnes pratiques en ce qui concerne le processus de planification et de programmation, le suivi et l'évaluation, l'intégration des systèmes d'information et l'organisation des structures administratives.
As you may recall concerns have been expressed by Members in relation to the effectiveness and efficiency of the planning and programming process for technical cooperation activities.
Vous vous souviendrez peut-être que certains Membres ont exprimé des préoccupations au sujet de l'efficacité et de l'efficience du processus de planification et de programmation des activités de coopération technique.
the pilot implementation and introduction throughout the Commission of a computerised instrument to support the planning and programming process.
l'expérimentation et l'introduction, dans toute la Commission, d'un instrument informatisé d'assistance au processus de planification et de programmation.
PRSPs and CSPs analysed at an early stage of the planning and programming process
Les DSRP et les DSP analysés au début du processus de planification et de programmation
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
Le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes facilite l'élaboration des projets et le processus d'approbation et supervise les résultats des programmes et fait rapport à ce sujet.
It is clear that improvements in the planning and programming process have to be introduced in a joint effort by both Members and the Secretariat.
Il est clair que des améliorations doivent être apportées au processus de planification et de programmation, dans un effort mené conjointement par les Membres et par le Secrétariat.
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
14.22 Le Bureau du Directeur exécutif englobe le Groupe de la coordination et de la gestion des programmes, le Groupe de l'évaluation et du contrôle et le Bureau du secrétariat des organes directeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.