Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the plate interspaces
Vertaling van "the plate interspaces" in Frans
les espaces entre les plaques
les espaces entre deux plaques
conducting oil, wherein the plate interspaces
() les espaces entre les plaques pour le guidage de l'huile
said region being directly or indirectly connected to an outer oil line connection region, through which cooled oil flows out after having flown through the plate interspaces
qui est reliée indirectement ou directement à une zone extérieure de raccord de conduite d'huile, permettant l'évacuation de l'huile refroidie, après son passage dans les espaces entre les plaques pour le guidage de l'huile
After this a gaseous medium containing the plastic material, preferably in an evaporated state, is introduced into the plate interspaces.
On introduit ensuite dans les espacements entre les plaques, un support gazeux contenant le matériau plastique, de préférence sous forme volatile.
on one hand and a plane comprising contact areas within the plate interspaces between the two heat exchanging plates
et, d'autre part, un plan comprenant les zones de contact dans les espaces séparant les deux plaques d'échange thermique
in at least each one of the plate interspaces being parts of the said first set of plate interspaces
d'échange thermique portant les unes sur les autres, dans au moins chacun des interstices de plaques faisant partie dudit premier ensemble d'interstices
In a plate heat exchanger the plate interspaces form first flow passages (13, 15; 15a) for a first fluid and other flow passages (14) for a second fluid.
Dans un échangeur de chaleur à plaques, les espacements entre plaques constituent de premières voies d'écoulement (13, 15; 15a) pour un premier fluide et d'autres voies d'écoulement (14) pour un second fluide.
The plate interspaces (3, 4) are arranged to receive at least two different fluids.
Les espaces intermédiaires de plaque (3, 4) sont agencés pour recevoir au moins deux fluides différents.
The plate interspaces form in an alternating order first passages (3) for a first medium and second passages (4) for a second medium for cooling of the first medium.
Les espaces libres forment, par un agencement en alternance, des premiers passages (3) pour un premier fluide et des seconds passages (4) pour un second fluide destiné au refroidissement du premier fluide.
abut against each other in the plate interspaces for said liquid and are separated from each other in the plate interspaces for a heating fluid.
aboutissent l'une contre l'autre dans les espaces entre deux plaques destinés au liquide, et sont séparées l'une de l'autre dans les espaces entre deux plaques destinés au fluide chauffant.
In a manner known per se the plastic material is caused to deposit onto the heat transfer plates in the plate interspaces to form a surface protecting plastic layer.
Suivant une manière connue en soi, le matériau plastique se dépose sur les plaques de transfert de chaleur dans les espacements entre les plaques, pour former une couche de plastique destinée à protéger la surface desdites plaques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the plate interspaces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
