Head up the valley, paying attention to the possibly unstable rocks on both sides of the ravine.
Nous remontons la vallée en faisant attention aux possibles plaques instables des deux côtés de la gorge.
So I think that the possibly unifying platform could be expressed in the notion of "peace and civil rights".
Donc je pense que l'éventuelle plateforme unificatrice pourrait être exprimée dans l'idée de « paix et droits civils ».
For your next visit, the possibly modified privacy policy applies.
Pour votre prochaine visite, la politique de confidentialité éventuellement modifiée s'applique.
We've even talked about the possibly of playing... together.
On a même parlé de pouvoir jouer ensemble.
Bianka deserves treatment in the possibly most effective place in the world.
Bianka mérite un traitement dans un établissement le plus efficace au monde.
He also discusses the possibly emerging tort of invasion of privacy.
Il parle aussi de l'émergence possible du délit civil d'atteinte à la vie privée.
However, concerns existed about the possibly discriminatory nature of certain provisions therein.
Toutefois, elle était préoccupée par le caractère éventuellement discriminatoire de certaines de ses dispositions.
The car threatened the possibly collapse of the floor.
La voiture menaçait de faire s'effondrer le plancher.
If you use this option then the possibly existing conditional formatting will be removed.
Si vous utilisez cette option, alors la mise en forme conditionnelle éventuellement déjà présente sera supprimée.
These and other measures are used to minimise the possibly adverse effects of the high security regime.
Cette mesure et d'autres encore servent à minimiser les effets néfastes potentiels du régime de détention de haute sécurité.
This can then increase the possibly of fractures, making even the slightest of knocks potentially fatal for sufferers.
Cela peut alors augmenter le risque de fractures, rendant le moindre choc potentiellement fatal pour les personnes atteintes.
Criticism is sometimes voiced about the possibly too large range of products and applications.
Des critiques sont parfois formulées à l'égard de la gamme de produits et d'applications, peut-être trop vaste.