Pay attention to the postmark dates if you want to commemorate the day a medalist won his gold.
Portez une attention particulière aux dates d'oblitération si vous voulez commémorer le jour précis où un médaillé a remporté sa médaille d'or.
She checked the postmark to find out where that mysterious card had come from.
Go to my room and put them in order by the postmark.
The contract will be accepted as long as the postmark bears the agreed deadline date.
Le contrat sera accepté si le cachet de la poste porte la date limite fixée.
In this type of procedure, the postmark will stand as proof of the date.
Dans ce type de procédure, le cachet de la poste fera foi de la date.
The judge accepted the date on the postmark as official evidence.
Le juge a retenu la date inscrite sur le cachet de la poste comme preuve officielle.
In these conditions the postmark will prove the age of your request.
Dans ces conditions le cachet de la poste prouvera l'ancienneté de votre demande.
When he saw the postmark, he realized the letter had travelled a long way.
En voyant le cachet de la poste, il a compris que la lettre avait beaucoup voyagé.
She keeps the envelope because the postmark reminds her of the date they met.
Elle garde l'enveloppe, car le cachet de la poste rappelle la date de leur rencontre.
They examined the postmark for clues about the sender's location.
Ils ont examiné le cachet de la poste pour trouver des indices sur l'emplacement de l'expéditeur.
The date on the postmark will determine the date of submitting the complaint.
La date sur le cachet de la poste déterminera la date de dépôt de la plainte.
It is specified that the postmark will be proof of the date of sending.
Il est précisé que le cachet de la poste fera foi de la date d'envoi.
Only the postmark or the dated signature of a representative of our company will serve as proof.
Seul le cachet de la poste ou la signature datée d'un délégué de notre firme aura force probante.