Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the preferred client program
Vertaling van "the preferred client program" in Frans
du Programme Client Préférentiel
The Preferred Client Program is a personalized program.
Le Programme Client Préférentiel est un programme personnalisé.
To identify and receive the benefits of the Preferred Client Program, the presentation of the plastic card will not be necessary.
Afin de vous identifier et de profiter des bénéfices du Programme Client Préférentiel, vous n'aurez plus besoin de présenter la carte.
1.5 It will be indispensable for the affiliated entity to adjust strictly to the conditions of special treatment that the program establishes for the members of the Preferred Client Program.
Il sera indispensable que le membre s'ajuste strictement aux conditions de traitements spéciaux prévus pour les membres du Programme Client Préférentiel.
9.4 The account statement of each affiliated member of the Preferred Client Program, special offers or other deals will be communicated in an informative bulletin.
Le relevé de compte de chaque affilié du Programme Client Préférentiel, de même que les promotions et diverses offres seront communiqués par l'intermédiaire d'un bulletin d'information.
Pre-admission Preferred client Our patients affiliated with the Preferred Client Program accumulate doses or points through their purchases in hospital services.
Nos patients affiliés au Programme de Client préférentiel accumulent des doses ou des points à travers leurs achats dans les services de l'hôpital.
ASEMECO reserves the right to vary the benefits or special offers of the Preferred Client Program.
ASEMECO se réserve le droit de changer les bénéfices ou promotions spéciales du Programme Client Préférentiel.
Hospital Clínica Bíblica thanks you for your confidence in the use of our services and your participation in the program of benefits in the Preferred Client Program which the organization has voluntarily provided in thanks for your faithfulness.
L'Hôpital Clínica Bíblica vous remercie de votre confiance en utilisant nos services et de votre participation au programme de bénéfices Client Préférentiel conçu par notre organisation afin de remercier votre fidélité.
8.2 From the moment of affiliation for the first time in the Preferred Client Program and every time that he makes use of the services at the Clínica Bíblica Hospital, the affiliated member will accumulate doses for his personal account.
À partir du moment où il s'affilie au Programme Client Préférentiel pour la première fois, et chaque fois qu'il présentera son identification au moment de l'utilisation d'un service à l'Hôpital Clínica Bíblica, l'adhérent accumulera des doses pour son compte personnel.
4.1 To use the benefits of the Preferred Client Program, the affiliated member authorizes the Clínica Bíblica Hospital to publish, whenever it is convenient, his name and photograph in publicity about the program.
En utilisant les bénéfices offerts par le Programme Client Préférentiel, l'affilié autorise l'Hôpital Clínica Bíblica à diffuser s'il le considère nécessaire, son nom et des photos dans la publicité qu'il réalise sur le programme.
7.3 The Clínica Bíblica Hospital (ASEMECO) reserves the right to include a new beneficiary or to combine this program with others related to the Preferred Client Program.
L'Hôpital Clínica Bíblica (ASEMECO) se réserve le droit d'ajouter un nouveau bénéfice ou bien de changer ce programme à d'autres fins.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
