Vertaling van "the present draft articles apply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le présent projet d'articles s'applique
Activities to which the present draft articles apply
Activités relevant du champ d'application du projet d'articles
The purpose of draft article 2, paragraph (e), is to define the persons to whom the present draft articles apply, namely "State officials".
L'alinéa e du projet d'article 2 a pour objet de définir les personnes auxquelles le présent projet d'articles s'applique, à savoir les «représentants de l'État».
The present draft articles apply also to such aquifers.
Le présent projet d'articles s'applique également à de tels aquifères.
The present draft articles apply to
Le présent projet d'articles s'applique
The present draft articles apply to the expulsion by a State of aliens who are lawfully or unlawfully present in its territory.
Le présent projet d'articles s'applique à l'expulsion, par un État, des étrangers se trouvant légalement ou illégalement sur son territoire.
"The present draft articles apply to unilateral legal acts formulated by States which have international effects."
Le présent projet d'articles s'applique aux actes juridiques unilatéraux des États qui produisent des effets sur le plan international.
The present draft articles apply to the effects of an armed conflict in respect of treaties between States where at least one of the States is a party to the armed conflict.
Les présents projets d'articles s'appliquent aux effets des conflits armés sur les traités entre États lorsque l'un des États au moins est partie au conflit armé.
The present draft articles apply to the immunity of State officials from the criminal jurisdiction of another State.
Le présent projet d'articles s'applique à l'immunité des représentants de l'État au regard de la juridiction pénale d'un autre État.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.