Vertaling van "the present study explores" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente étude explore
The present study explores the foundations and the content of this proto-juridical doctrine, the exceptions regarding its application and the functions fulfilled by the latter in the international society.
La présente étude explore les fondements et le contenu de cette doctrine protojuridique, les exceptions à sa mise en oeuvre et les fonctions exercées par celle-ci dans la société internationale.
The present study explores a Multiple Criteria Decision Aid procedure (MCDA), an aid to help stakeholders improve this stage of the sketch design.
La présente étude explore des critères multiples de décision du procédé d'aide (MCDA), une aide pour aider des dépositaires à améliorer cette étape de la conception de croquis.
The present study explores silence surrounding the abuse as a possible contributing factor.
L'étude étudie le silence qui entoure ces événements comme un contributeur possible.
Abstract: The present study explores how reference is constructed in the discursive genre specifiedas travel narrative.
Résumé : Cette étude s'interroge sur la construction de la référence dans le genre discursif récit de voyage.
The present study explores the motives that would justify civil society's access to international trade law justice.
Cette étude explore les motifs militant pour un accès de la société civile à la justice internationale économique.
The present study explores the modulations of the emotional control in the interactions of the language and the emotions, to 23 affected subjects of schizophrenia in state of stabilization and 21 affected subjects of bipolar disorders in euthymic phase.
L'étude présentée explore les modulations du contrôle émotionnel dans les interactions du langage et des émotions, chez 23 sujets atteints de schizophrénie en état de stabilisation et 21 sujets atteints de troubles bipolaires en phase euthymique.
The present study explores the programming of RCH in these countries and the architectonic conception of the same by use of architecture competitions.
Cette étude examine la rélation entre la programmation des EHPAD dans ces pays et la conception de ceux-ci par l'emploi du concours d'architecture.
The present study explores the suitability of the micro-masonry technique to fabricate MEMS resonators.
L'étude présentée ici explore le potentiel de la technique de micromaçonnerie pour la fabrication de résonateurs MEMS.
Résumé Aim: The present study explores the development of imitation of meaningless gestures as a way to investigate three basic dimensions of imitation: body-knowledge, visuo-spatial analysis and executive control.
L'objectif de la thèse est d'explorer le développement de l'imitation de gestes non significatifs comme un moyen d'accéder à trois dimensions de base dans l'imitation : la connaissance du corps, l'exploration visuo-spatiale et le contrôle exécutif du geste.
Résumé The present study explores how the GDR's past is remembered on the occasion of the commemorations of 17th June 1953, 9th November 1989 and 3rd October 1990, in official speeches and in the press.
Le présent travail a pour objet le traitement du passé de la RDA dans l'espace public à l'occasion des commémorations du 17 juin 1953, du 9 novembre 1989 et du 3 octobre 1990, dans les discours officiels et dans la presse.
The present study explores the Nature-Nurture aspects pertaining to the emergence of interindividual variation in the emotional regulation of a primary emotion, sadness.
La présente étude porte sur les aspects Nature-Culture relatifs à l'émergence de variations interindividuelles quant à la capacité universelle de régulation d'une émotion primaire, la tristesse.
The present study explores the Nature-Nurture aspects pertaining to the emergence of interindividual variation in the emotional regulation of a primary emotion, sadness.
Thèse ou Mémoire relatifs à l'émergence de variations interindividuelles quant à la capacité universelle de régulation d'une émotion primaire, la tristesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.