Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem will resolve itself
Examples with "the problem will resolve itself" and their translation in Frans
Often the problem will resolve itself without need for treatment.
Souvent le problème se résoudra sans besoin de traitement.
Others say, wait and the problem will resolve itself.
D'autres nous disent d'attendre des solutions automatiques.
The problem will resolve itself eventually.
Le problème finira bien par se résoudre de lui-même.
My friends tried to reassure me by saying that I just needed to reduce my expectations on my professional activity, so that the problem will resolve itself.
Mes amis ont essayé de me rassurer en me disant que je devais réduire mes attentes quant à mon activité professionnelle afin que le problème se résolve de lui-même.
Do not tolerate the discomfort and hope that the problem will resolve itself.
Ne pas tolérer l'inconfort et l'espoir que le problème va se résoudre.
Many organizations ignore the issue, hoping that the problem will resolve itself, or focus their efforts in the wrong direction.
De nombreuses organisations ignorent ce problème, en espérant qu'il se résoudra par lui-même, ou concentrent leurs efforts dans la mauvaise direction.
Part of the problem will resolve itself probably in the next five years just because the people working there now having five years more experience; some of it.
Une partie du problème se réglera tout seul au cours des cinq prochaines années probablement tout simplement parce que les gens qui travaillent dans l'industrie auront cinq ans d'expérience de plus; pour certains.
This reference makes the problem an international problem, as indeed it is, not a bilateral problem, and sends out a more accurate message than just generally hoping that the problem will resolve itself.
Cette référence fait de ce problème un problème international, à juste titre, et non un problème bilatéral, et envoie un message plus précis que d'espérer simplement que le problème se résoudra de lui-même.
The comfortable thing to do is to look at Somalia as being far away and hope that the problem will resolve itself somehow.
Il est plus facile de penser que la Somalie est un pays lointain et d'espérer que ce problème se résoudra de lui-même.
You are right that the problem will resolve itself by attrition.
C'est vrai que le problème va se régler de lui-même parce qu'il va se régler par attrition.
Prices could continue to rise if these forecasts are, on the bright side, the rate will come back down as early as next year and the problem will resolve itself in subsequent years, which was our read on the problem.
Or, point encourageant, le taux redescend dès l'année prochaine et le problème se règlera les années suivantes, ce qui était notre lecture du problème.
Others say, wait and the problem will resolve itself.
D'autres nous disent d'attendre des solutions automatiques.
The problem will resolve itself eventually.
Le problème finira bien par se résoudre de lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1797400. Exact: 13. Verstreken tijd: 420 ms.
