Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the problems hampering
Vertaling van "the problems hampering" in Frans
les problèmes entravant
Although the team's discussing with the country representatives focused on the problems hampering the implementation of basic tasks, the team was also able to identify areas where the country will seek assistance in implementing the complementary tasks.
Si lors des entretiens avec les représentants du pays, l'équipe a mis l'accent sur les problèmes entravant l'exécution des tâches fondamentales, elle a également pu recenser les domaines dans lesquels le pays aurait besoin d'une aide pour mettre en œuvre les tâches complémentaires.
The paper identifies the problems hampering the achievement of these objectives, including complex procedures, NGOs' lack of information about financing and the Commission's lack of real knowledge of NGOs.
Elle identifie les problèmes entravant la réalisation de ces objectifs et qui concernent la complexité des procédures, un manque d'information des ONG sur les financements ainsi qu'un manque de connaissance réelle des ONG par la Commission.
Repairs includes solving (either by replacing the faulty parts or not) the problems hampering the normal functioning of the appliance (see product specifications).
It has decided to hold at the beginning of 1995 a national substantive debate on all the problems hampering relations between the two major components of the nation of Burundi.
Il a décidé d'organiser début 1995 un débat national de fond sur tous les problèmes qui handicapent les relations entre les deux principales composantes de la nation burundaise.
The North Caucasus illustrated the problems hampering the provision of assistance and protection to displaced persons.
Le Nord-Caucase résume les problèmes qui entravent la fourniture d'une assistance aux personnes déplacées et leur protection.
The OIOS report on the inspection of the administrative and management practices of UNON (A/56/620) provided a clear diagnosis of the problems hampering delivery of quality services.
Le rapport du BSCI sur l'inspection des pratiques de l'Office des Nations Unies à Nairobi en matière d'administration et de gestion (A/56/620) établit un diagnostic limpide des obstacles à la prestation de services de qualité.
Synoniemen voor the problems hampering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 52 ms.
