Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problems persisted
Vertaling van "the problems persisted" in Frans
les problèmes ont persisté
Make sure to point out how people had tried to help, but that the problems persisted without improving.
Assurez vous de bien mettre en avant l'aide proposée par les autres mais que les problèmes ont persisté sans amélioration.
Although Ornge RW was on each occasion provided with the opportunity to develop corrective action, the problems persisted.
Ornge RW a eu chaque fois la possibilité de mettre en place des correctifs, mais les problèmes ont persisté.
The problems persisted, to a lesser degree, in 2001, particularly for the countries outside the EUR 18.
Les problèmes ont persisté, à un moindre degré, en 2001, surtout pour les pays hors EUR 18.
His authorities had tried to do so, but the problems persisted.
Ses autorités avaient tenté de le faire, mais les problèmes persistaient.
In practice, however, the problems persisted.
Mais dans la pratique, le problème subsiste.
Despite medical attention in France, the problems persisted and were accompanied later by internal disorders and haemorrhages.
Malgré les soins qu'il reçut en France, ses problèmes persistèrent et se compliquèrent par la suite de désordres internes et d'hémorragies.
Although those issues had been raised on many occasions with successive heads of mission and the High Commissioner herself, the problems persisted.
Bien que ces différents problèmes aient été soulevés à maintes reprises avec les responsables successifs de la mission et avec la Haut-Commissaire, ils persistent.
Despite medical attention in France, the problems persisted and were accompanied later by internal disorders and haemorrhages.
Malgré les soins qu'il reçut en France, ses problèmes persistèrent et se compliquèrent par la suite de désordres internes et d'hémorragies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the problems persisted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
