Vertaling van "the problems with this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des problèmes de ce programme
All our allies are aware of the problems with this program.
Tous nos alliés se rendent compte des problèmes de ce programme.
The challenge is a very telling snapshot of the problems with this program.
Cette contestation est très révélatrice des problèmes que pose ce programme.
We heard a great deal about the problems with this program when the committee conducted its young farmers' tour.
On a beaucoup entendu parler des problèmes de ce programme lorsque le comité a fait une tournée sur la relève agricole.
We also have to take into account the experiences of these temporary foreign workers to understand the problems with this program.
Nous devons également tenir compte des réalités propres à ces travailleurs étrangers temporaires pour comprendre les dérives de ce programme.
One of the problems with this program was that it required landlords to apply for assistance, rather than the businesses themselves.
Or, ce programme avait un défaut: c'étaient les propriétaires qui devaient soumettre une demande d'aide, et non les entreprises elles-mêmes.
One of the problems with this program was that it required landlords to apply for assistance, rather than the businesses themselves.
L'un des problèmes avec ce programme, c'est que ce sont les propriétaires, plutôt que les entreprises, qui devaient présenter une demande.
I also participated in an Amnesty International campaign to point out the problems with this program.
J'ai également participé à une campagne d'Amnistie internationale pour dénoncer les problématiques dans ce programme.
We saw the problems with this program, we said we were listening, and we made changes.
Nous avons indiqué que nous sommes à I'écoute des Canadiens et nous avons apporté les changements nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.