Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the procedures for its implementation
Vertaling van "the procedures for its implementation" in Frans
les procédures de mise en oeuvre
However, the procedures for its implementation remain unclear.
Cependant, les procédures de mise en œuvre demeurent peu claires.
However, domestic law must be taken into account whenever the treaty itself refers to domestic law or whenever the provisions of the treaty do not establish the procedures for its implementation (see para. 79 above).
Néanmoins c'est la réglementation interne qui doit être prise en considération, lorsque le traité lui-même se réfère à la loi interne ou lorsque les dispositions du traité n'établissent pas les modalités de mise en oeuvre (voir ci-dessus le paragraphe 79).
Interministerial co ordination has been improved by the creation of the CICID which is tasked with specifying the objectives of ODA and the procedures for its implementation, ensuring the coherence of geographical and sectoral priorities, as well as monitoring and evaluating policies and instruments.
La coordination interministérielle fonctionne mieux grâce au CICID, chargé de fixer les objectifs et modalités de l'APD, de veiller à la cohérence des priorités géographiques et sectorielles et d'assurer le suivi et l'évaluation des politiques et instruments.
You report directly to the General Manager and it is you who proposes a human resources management policy and defines the procedures for its implementation.
Placé directement sous les ordres du directeur général, c'est vous qui proposez une politique de gestion des ressources humaines et qui en définissez les modalités d'application.
We also note that the resolution provides that the Goods Review List and the procedures for its implementation can be reviewed very soon and at regular intervals.
Nous relevons également que la résolution prévoit que la Liste d'articles sujets à examen et ses procédures de mise en oeuvre pourront être révisées très prochainement et à intervalles réguliers.
Article 89 of the basic Regulation requires that a Regulation laying down the procedures for its implementation be adopted.
L'article 89 du règlement de base impose l'adoption d'un règlement fixant ses modalités d'application.
The Communication sets out the main objectives of the Preparatory Action, outlines the initial actions that the Commission intends to take as well as the procedures for its implementation.
La communication présente les objectifs principaux de l'action préparatoire, décrit les mesures initiales que la Commission entend prendre ainsi que les procédures de mise en oeuvre.
It establishes the National Program for Hygienic and Sanitary Control of Bivalve Molluscs (PNCMB), the procedures for its implementation and other measures.
Établissement du programme national de contrôle de l'hygiène et de l'innocuité des mollusques bivalves, des procédures pour sa mise en œuvre et d'autres mesures
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 92 ms.
