Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process comprises using
Vertaling van "the process comprises using" in Frans
le procédé consiste à utiliser
le procédé comprend l'utilisation
the process comprises using as the restraining layer
le procédé consiste à utiliser une couche de contention
in one implementation the process comprises using a diffusion extractor to extract a liquid portion from the plant material residue
dans un mode de réalisation, le procédé consiste à utiliser un extracteur diffusant pour extraire une partie liquide du résidu de matière végétale
the process comprises using a compound represented by the general formula: wherein r1 is c1 -4 alkyl, arylmethyl, or substituted arylmethyl.
le procédé comprend l'utilisation d'un procédé représenté par la formule générale: dans laquelle r1 représente alkyle en c1 -4, arylméthyle ou arylméthyle substitué.
the process comprises using as the material a high-strength steel for liquid phase dispersion welding excellent in toughness and fatigue strength which contains by mass c
le procédé comprend l'utilisation comme matériau d'un acier de haute résistance pour une soudure de dispersion en phase aqueuse présentant une excellente résistance et une excellente résistance à la fatigue qui contient une masse c
the process comprises using a penicillin amidase or a-amino acid esterase as free enzyme or in any suitable immobilised form
le procédé consiste à utiliser une pénicilline amidase ou une estérase d'acide alpha-aminé comme enzyme libre ou sous n'importe quelle forme immobilisée appropriée
the process comprises using a corresponding adamantane derivative as a raw material to produce the target adamantane derivative
le procédé consiste à utiliser un dérivé d'adamantin correspondant comme matière première afin de produire le dérivé d'adamantin cible
The process comprises using a computer system to generate data corresponding to a three-dimensional image.
Le procédé consiste à utiliser un système d'ordinateur pour générer des données correspondant à une image tridimensionnelle.
The process comprises using a redox initiator comprising an organic peroxide and a sulfurous acid salt to polymerize vinylpyrrolidone and bringing the resultant polymer into contact with an anion-exchange resin to purify it.
Le procédé consiste à utiliser un initiateur d'oxydoréduction contenant un peroxyde organique et un sel d'acide sulfureux afin de polymériser le vinylpirrolidone et de mettre le polymère qui en résulte en contact avec la résine d'échange d'anions pour le purifier.
The process comprises using the polycarbonate resin composition to produce a blow molding by gas assist injection molding in which the volume of the mold cavity is increased by gas injection under pressure.
Le procédé consiste à utiliser la composition de résine de polycarbonate pour produire un moulage par injection à assistance gazeuse dans lequel on augmente la cavité de moulage par l'injection de gaz sous pression.
The process comprises using an excess amount of aliphatic aldehyde in a condensation step between the aldehyde and a nitroalkane, and using an aldehyde scavenger in a reductive hydrogenation step.
Le procédé comprend l'utilisation d'un excès d'aldéhyde aliphatique dans une étape de condensation entre l'aldéhyde et un nitroalcane, et l'emploi d'un capteur d'aldéhydes dans une étape d'hydrogénation réductrice.
The process comprises using the catalyst to cause an organic polyisocyanate to undergo an isocyanurate bond formation reaction to produce an isocyanurate-bond-containing modified polyisocyanate mixture.
Le procédé comprend l'utilisation du catalyseur pour soumettre un polyisocyanate organique à une réaction de formation de liaison isocyanurate et produire un mélange de polyisocyanate modifié contenant une liaison isocyanurate.
The process comprises using an excess amount of a carbonyl compound in a condensation step between the carbonyl compound and a nitroalkane, and conducting a hydrogenation/alkylation step to produce the tertiary aminoalcohol.
Le procédé comprend l'utilisation d'un excès d'un composé carbonylé dans une étape de condensation entre le composé carbonylé et un nitroalcane, et la mise en œuvre d'une étape d'hydrogénation/alkylation pour obtenir l'aminoalcool tertiaire.
The process comprises using the complex as an asymmetric hydrogenation catalyst to conduct the asymmetric hydrogenation of a ketone compound to thereby obtain an optically active alcohol having a high optical purity in a high yield.
Le procédé comprend l'utilisation du complexe sous la forme d'un catalyseur d'hydrogénation asymétrique destiné à mener une opération de gestion asymétrique d'un composé de cétone visant à obtenir un alcool optiquement actif présentant une pureté optique élevée avec un rendement élevé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 84 ms.
