Vertaling van "the process includes a first" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé comprend une première
the process includes a first cooling step wherein cooled ambient air is drawn through the foam block
le procédé comprend une première étape de refroidissement au cours de laquelle de l'air ambiant refroidi est aspiré à travers le bloc de mousse
The process includes a first reaction zone that uses a base metal catalyst and is operated under high pressure conditions to provide for the hydrodenitrogenation of organic nitrogen and saturation of polyaromatic compounds contained in the distillate feedstock.
Le procédé comprend une première zone de réaction qui utilise un catalyseur métallique commun et qui fonctionne dans des conditions de pression élevée pour permettre l'hydrodénitrogénation des composés organiques azotés et la saturation des composés polyaromatiques contenus dans la charge d'alimentation distillée.
The process includes a first separation to direct the light components that are not reformable to a cracking unit, with the remainder passed to a second separation unit.
Le procédé comprend une première séparation pour diriger les composants légers qui ne sont pas reformables vers une unité de craquage, le reste étant transféré vers une seconde unité de séparation.
The process includes a first moisture-introducing step for increasing the moisture content of the acetylated wood elements; and a second moisture-introducing step, separate to the first, for increasing the moisture content of the acetylated wood elements.
Le procédé comprend une première étape d'introduction d'humidité pour augmenter la teneur en humidité des éléments du bois acétylé; et une seconde étape d'introduction d'humidité, distincte de la première étape, pour augmenter la teneur en humidité des éléments du bois acétylé.
an apparatus for use in the process includes a first chamber which incorporates a membrane for use in association with a water absorbing material (such as triethylene glycol) which is operably displaceable and retained within the membrane fibers
le dispositif utilisé pour ce procédé se compose d'une première chambre munie d'une membrane fonctionnant en association avec une substance hydrophile telle que le triéthylène glycol. celui-ci est en effet fonctionnellement déplaçable et bloqué par les fibres de la membrane
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.