Vertaling van "the process involves adding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé consiste à ajouter
the process involves adding in inert liquid to the reaction solution formed by
The process involves adding a mixed electron donor system to a reactor having two or more different flow regimes, wherein the mixed electron donor system comprises at least one selectivity control agent and at least one activity limiting agent.
Le procédé consiste à ajouter un système mixte de donneur d'électrons à un réacteur fonctionnant au moins à deux régimes différents, ledit système mixte de donneur d'électrons comprenant au moins un agent contrôlant la sélectivité et au moins un agent limitant l'activité.
The process involves adding about 0.1 to about 3.0 weight percent polycarbonate to a polyamide melt prior to extruding the melt through a spinneret to make colored fibers.
Le procédé consiste à ajouter environ 0,1 % à environ 3,0 % en poids de polycarbonate à un polyamide en fusion avant d'extruder la matière en fusion au travers d'une filière pour produire les fibres colorées.
the process involves adding a solution comprising tenofovir disoproxil and an organic solvent to salt-saturated water, whereby the crystalline form c of tenofovir disoproxil precipitates
le procédé implique l'addition d'une solution comprenant du ténofovir disoproxil et un solvant organique à de l'eau saturée en sel, ce qui entraîne la précipitation de la forme cristalline c du ténofovir disoproxil
Thereafter the process involves adding to the oil phase oil a water phase comprising a dispersion in water of an anionic emulsifier (and optionally initiator), and adding an emulsifying agent.
Le procédé consiste alors à ajouter à la phase huileuse une phase aqueuse comprenant une dispersion dans l'eau d'un émulsifiant anionique (et éventuellement un initiateur), puis à ajouter un agent émulsifiant.
The process involves adding compositions directly to the juice and or syrup.
The process involves adding chlorine gas in three separate steps, with by-product hydrogen chloride being removed at the end of each chlorine addition step.
Ledit procédé consiste à ajouter du chlore gazeux en trois étapes distinctes, le sous-produit constitué de chlorure d'hydrogène étant éliminé à la fin de chacune des étapes d'addition de chlore.
The process involves adding a multivalent metal salt to the waste stream and adjusting the pH level of the waste stream to an optimum level to maximize the removal of organic phosphorus acid.
Le procédé entraîne l'ajout d'un sel de métal multivalent au flux de déchets et le réglage du pH du flux de déchets à un niveau optimal afin de rendre maximale l'élimination de l'acide phosphoré organique.
The process involves adding all existing structures, extensions or modifications carried out to a property to the Land Registry with a detailed description and their value.
Il s'agit d'enregistrer au registre de la propriété, les bâtiments existants ou les extensions et modifications effectuées sur ladite propriété, par une description détaillée et la valeur de celle-ci.
The process involves adding a multivalent metal salt to the waste stream and adjusting the pH level of the waste stream to an optimum level to maximize the removal of organic phosphorus acid.
Le procédé entraîne l'ajout d'un sel de métal multivalent au flux de déchets et le réglage du pH du flux de déchets à un niveau optimal afin de rendre maximale l'élimination de l'acide phosphoré organique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.