We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus est complexe
Since the process is a complex one, the procedure is broken down into a large number of tasks with responsibility for each task identified.
Puisque le processus est complexe, la procédure est séparée en un grand nombre de tâches avec une responsabilité pour chacune des tâches identifiées.
The process is a complex and difficult one, not only because there are so many different matters to discuss, but also because the industrialized countries - both inside and outside the Union - have a variety of points of departure.
Le processus est complexe et difficile, non seulement parce que les questions à examiner sont très nombreuses et différentes, mais aussi parce que les pays industrialisés, qu'il s'agisse des membres de l'Union ou de pays tiers, ont des bases de discussion différentes.
I was impressed by their patience, I must say, but the process is a complex one because it involves a special ballot.
J'ai été impressionné par leur patience, je dois dire, mais la procédure est compliquée parce qu'il s'agit d'un bulletin spécial.
The process is a complex one simply because one cannot hold a corporation accountable at the end of the day.
Ce dernier est compliqué car, en bout de ligne, on ne peut pas tenir une personne morale responsable.
The process is a complex one that I don' t think I will ever truly understand, that is the beauty of it.
Le procédé est une chose complexe que je ne pense pas comprendre vraiment, en cela c'est beau.
The process is a complex one which raises the possibility of divisions within the ACP group.
C'est un processus complexe et potentiellement source de division pour les ACP.
The process is a complex and difficult one, not only because there are so many different matters to discuss, but also because the industrialized countries - both inside and outside the Union - have a variety of points of departure.
Le processus est complexe et difficile, non seulement parce que les questions à examiner sont très nombreuses et différentes, mais aussi parce que les pays industrialisés, qu'il s'agisse des membres de l'Union ou de pays tiers, ont des bases de discussion différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.