Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of embedding
Vertaling van "the process of embedding" in Frans
le processus d'intégration
au processus d'incorporation
In the package, you will find over 80 shortcodes that facilitate the process of embedding content.
Dans le package, vous trouverez plus de 80 shortcodes qui facilitent le processus d'intégration de contenu.
The process of embedding research findings into school curricula is still far too slow.
Le processus d'intégration des résultats de recherche dans les programmes scolaires reste encore trop lent.
The process of embedding the videos is very simple.
Le processus d'intégration des vidéos est très simple.
The process of embedding voice menus within existing voice menus, which we call nesting, allows you to extend your information tree and hence provide more content to your callers.
Le processus d'intégration des menus vocaux dans les menus vocaux existants, que nous appelons « imbrication », vous permet d'étendre votre arbre de l'information et donc de fournir plus de contenu à vos appelants.
Unlike the process of embedding wires or sensors in traditional concrete, the addition of fibres does not degrade mechanical properties or durability.
Contrairement à l'enfouissement de fils ou de capteurs dans le béton traditionnel, l'intégration de fibres n'altère pas les propriétés mécaniques ou la durabilité.
In addition, the process of embedding the stress layer (160) has lower thermal budget which conduces high stress level in the channel region.
En outre, comme le procédé d'intégration de la couche de contrainte (160) a un budget thermique inférieur, un niveau de contrainte élevé est induit dans la région de canal.
Considering the limited resources currently dedicated to the project, the process of embedding enterprise risk management across the Organization is following a gradual approach.
Étant donné le montant limité des ressources actuellement affectées au projet, l'inscription de la gestion des risques parmi les priorités de l'ensemble de l'Organisation s'effectue progressivement.
The Security Council has recognized the value that the Working Group continues to add to the process of embedding preventive diplomacy practices in the conflict management architecture of the United Nations.
Le Conseil de sécurité a reconnu que le Groupe de travail spécial continuait de contribuer utilement au processus d'incorporation de pratiques de diplomatie préventive dans le dispositif de gestion des conflits de l'Organisation des Nations Unies.
The Council also recognizes the value the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa continues to add to the process of embedding preventive diplomacy practices into the Organization's conflict management architecture.
Il est conscient de tout ce que le Groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique continue d'apporter au processus d'incorporation des pratiques de la diplomatie préventive dans les dispositifs de gestion des conflits de l'Organisation.
The process of embedding universities and their specialities more visibly in their natural environment will be beneficial for growth and jobs in large urbanised areas.
L'imbrication plus visible des universités et de leurs spécialités dans leur environnement naturel sera bénéfique pour la croissance et l'emploi dans les grandes zones urbanisées.
The process of embedding human rights protection in EU law continues piecemeal, as can be seen in other parts of this report looking at specific human rights topics.
Le processus de transposition de la protection des droits de l'homme en droit communautaire se poursuit au coup par coup, comme il ressort des autres parties du rapport traitant des questions spécifiques relatives aux droits de l'homme.
The process of embedding the principles of the Act in each organization's operations and culture will take time.
Il faudra du temps pour intégrer les principes de la Loi dans les opérations et la culture de chaque organisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
