Vertaling van "the process of equalization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procès d'égalisation
Cardio is very important in the process of equalization of the stomach.
We must consider that through the process of equalization payments the wealthier provinces are already transferring moneys to poorer provinces.
Nous devons retenir que, par le truchement des paiements de péréquation, les provinces les plus riches transfèrent déjà certaines sommes aux provinces plus pauvres.
But in such a community, the process of equalization of labor is secondary and supplements the process of socialization and allocation of labor.
Mais, dans cette communauté, le procès d'égalisation des travaux est secondaire, il n'est qu'un complément au procès de socialisation et de répartition du travail.
The attainment of an adequate standard of living by persons with disabilities is implied in the principle of equal rights for all and in the process of equalization of opportunities for persons with disabilities.
Le maintien des handicapés à un niveau de vie décent figure en substance dans le principe de l'égalité de droits pour tous et dans le processus d'égalisation des chances des handicapés.
The equalization and distribution of commodities on the market are closely connected with the process of equalization and distribution of labor in social production.
L'égalisation et la distribution des marchandises sur le marché sont étroitement liées au procès d'égalisation et de répartition du travail dans la production sociale.
The federal government still intends to collect a portion of the annual oil and gas revenues beyond an initial amount of $3 million to offset transfer payments to the territory which differs from the process of equalization in the provinces.
Le fédéral compte toujours percevoir une portion des recettes annuelles sur le pétrole ou le gaz excédant un montant initial de 3 millions de dollars pour compenser pour les paiements de transfert versés au territoire, ce qui est différent du processus de péréquation des provinces.
When the wave changes direction it has completed the process of Equalization.
The process of equalization and distribution of labor is closely connected with the equalization of values.
Le procès d'égalisation et de répartition du travail est en rapport étroit avec l'égalisation des valeurs.
In a socialist society the process of equalization of labor and the process of equalization of things (products of labor) are possible, but are separate from each other.
Dans une société socialiste, le procès d'égalisation des travaux et le procès d'égalisation des choses (des produits du travail) sont possibles, mais ils sont distincts l'un de l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.