Vertaling van "the process of territorialization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de territorialisation
The authors complicate this state-centric and functionalist notion in which resource access, control, and management invariably shifts from the poor to the powerful in the process of territorialization.
Les auteurs de ce numéro spécial dépassent la notion d'une territorialisation relevant de l'État et fonctionnaliste, dans laquelle les pauvres sont invariablement dépossédés de l'accès aux ressources, leur contrôle et leur gestion au profit d'acteurs plus puissants dans le processus de territorialisation.
In the process of territorialization, the settlers, who are part of the Movement of Landless Rural Workers (MST), have begun to re-signify the occupied space.
Dans le processus de territorialisation, ces assentados, qui intègrent le MST, ont commencé à resignifier l'espace occupé.
Modeling the process of territorialization allows us to bypass the semantic difficulty that arises from multiple uses of the term in the literature and in interviews conducted with experts.
La modélisation du processus de territorialisation permet alors de contourner la difficulté sémantique qui découle des multiples acceptions du terme rencontrées dans la littérature et au cours des entretiens conduits auprès de spécialistes.
At the PAS level, the process of territorialization is that the social interactions, flows and networks that are committed, more than the localism of economic channels.
Au niveau du SAT, le processus de territorialisation tient à la richesse des interactions, des flux et des réseaux qu'il mobilise plus qu'au localisme des circuits économiques.
The case studies assembled here illustrate the stakes and ensuing struggles over resource access and control in the process of territorialization.
Les cas d'étude rassemblés ici illustrent les enjeux pour l'accès aux ressources et leur contrôle et les luttes pour le pouvoir qui leur sont liées dans le processus de territorialisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.