Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the processing of an application
Vertaling van "the processing of an application" in Frans
le traitement d'une demande
traitement des demandes
le traitement de la demande
l'instruction d'une demande
au traitement d'une demande
l'examen d'une demande
The competent authority shall initiate the processing of an application without undue delay.
L'autorité compétente amorce le traitement d'une demande sans retard injustifié.
For example, not providing required information such as a name will prevent the processing of an application.
Par exemple, le fait de ne pas fournir des renseignements demandés comme un nom empêchera le traitement d'une demande.
In particular, the steps in the processing of an application were reviewed. Counselors were observed interacting with clients. The study team informally examined their work practices and requested clarification on the application process.
Les conseillers ont été observés pendant leurs échanges avec les clients. L'équipe a examiné de façon non officielle les méthodes de travail et a demandé des explications sur le processus de traitement des demandes.
A fee is required for the processing of an application by our service.
Pour le traitement de la demande par notre service, une rétribution est demandée.
The processing of an application for a new identity card takes up between 15 and 20 working days.
Le traitement de la demande d'une nouvelle carte d'identité peut prendre de 15 à 20 jours ouvrables.
Where the processing of an application or a service lasts longer than one year, the applicant may request a new estimate.
Lorsque le traitement d'une demande ou d'un service dure plus d'un an, le demandeur peut demander une nouvelle estimation.
to the extent practicable, establish an indicative timeframe for the processing of an application
établissent, dans la mesure du possible, un calendrier indicatif pour le traitement d'une demande
Some service providers reported of cases where the processing of an application took such a long time that the system virtually failed to function.
Des fournisseurs de services avaient signalé des cas où le traitement d'une demande avait pris tellement de temps que le système n'avait carrément pas fonctionné.
Ensure that requests for information by telephone are forwarded to a competent person who will provide the relevant information on the program concerned or the processing of an application.
S'assurer que les demandes d'information téléphoniques seront transmises à une personne compétente qui communiquera tous les renseignements pertinents sur le programme visé ou le traitement d'une demande.
Each Party shall ensure that the processing of an application, including reaching a final decision, is completed within a reasonable period specified in its legislation or, in any event, without undue delay.
Chaque partie veille à ce que le traitement d'une demande, y compris la prise de décision finale, soit mené à bien dans un délai raisonnable spécifié dans sa législation ou, en tout état de cause, sans retard injustifié.
Please note there is an additional CAD$45 fee for the processing of an application to replace a lost or stolen passport.
Veuillez noter qu'il y a un coût supplémentaire de 45 $CA pour le traitement d'une demande de remplacement d'un passeport perdu ou volé.
The provisions of Article 14.6 are intended to avoid disputes based on a single incident in the processing of an application for an individual business person.
Les dispositions de l'article 14.6 visent à éviter les différends fondés sur un incident unique dans le traitement d'une demande d'un homme d'affaires.
These standards do not include timeouts (previously, any period of time during which the NEB had limited or no control over the processing of an application was considered a timeout).
Ces normes ne tiennent pas compte des temps morts (auparavant, toute période au cours de laquelle l'Office n'avait que peu ou pas de contrôle pour le traitement d'une demande constituait un temps mort).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 165 ms.
