Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the processing of authentication documents
Vertaling van "the processing of authentication documents" in Frans
le traitement des documents d'authentification
le traitement des documents attestant
le traitement des attestations de réception
However, little progress has been made with regard to the processing of authentication documents.
Malheureusement, le traitement des documents d'authentification n'a guère progressé.
It will be recalled that at that time concerns were expressed by a number of Council members regarding the administrative processes associated with the expiration of letters of credit, as well as the processing of authentication documents by the relevant authorities.
On se souviendra que, lors de ces consultations officieuses, certains membres du Conseil s'étaient déclarés préoccupés par les procédures administratives relatives à l'échéance des lettres de crédit, ainsi que par la manière dont les autorités compétentes traitaient les documents d'authentification.
While the processing of authentication documents has been slow, as reported previously in my letters to the President of the Security Council, the number of outstanding letters of credit has been reduced significantly since July 2008.
Le processus de certification des documents a été lent, comme je l'ai indiqué dans mes lettres précédentes au Président du Conseil de sécurité, mais le nombre de lettres de crédit non réglées a été réduit de manière significative depuis juillet 2008.
The processing of authentication documents not be delayed on account of commercial disputes, which should instead be handled in accordance with commercial dispute resolution practices.
Veiller à ce que le traitement des documents d'authentification ne soit pas retardé par des différends commerciaux, qui devraient être réglés suivant la pratique normale en la matière.
The processing of authentication documents should not be delayed on account of commercial disputes, which should be handled in accordance with normal commercial practice. Consistent with past and current practice, the United Nations will not be an arbitrator.
Le traitement des documents d'authentification ne devrait pas être retardé par des différends commerciaux, qui doivent être réglés suivant la pratique commerciale habituelle, et l'ONU, selon sa pratique passée et présente, ne jouera pas le rôle d'arbitre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 68 ms.
