Vertaling van "the processing of data concerning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le traitement de données concernant
au traitement des données le concernant
le traitement des données relatives à
au traitement des données les concernant
In addition, the processing of data concerning health is particularly sensitive and therefore requires special protection.
En outre, le traitement de données concernant la santé est particulièrement délicat et exige donc des mesures de protection spéciales.
Finally, the CNIL states that "when a person aggrieved by the processing of data concerning a deceased loved one, they may seek redress for the damage suffered in front of the courts".
La CNIL a finalement précisé que lorsqu'une personne s'estime lésée par le traitement de données concernant un proche décédé, elle peut saisir les tribunaux pour demander réparation du préjudice subi.
Right to object to the processing of data concerning you.
Droit de s'opposer au traitement des données vous concernant.
You can object to the processing of data concerning you.
Vous pouvez vous opposer au traitement des données vous concernant.
You have the right to ask us to limit the processing of data concerning yourself stored by us.
Vous avez le droit d'exiger de notre part la restriction du traitement des données que nous avons enregistrées concernant votre personne.
The user may also, for legitimate reasons, oppose or ask to limit the processing of data concerning him.
L'utilisateur peut également, pour des motifs légitimes, s'opposer ou demander à faire limiter au traitement des données le concernant.
You may, for reasons related to your particular situation, oppose the processing of data concerning you.
Vous pouvez, pour des motifs tenant à votre situation particulière, vous opposer au traitement des données vous concernant.
The user also has the possibility to limit or oppose the processing of data concerning him, if there are legitimate reasons to do so.
Il a également la possibilité de limiter ou de s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement des données qui le concernent.
The invention further describes the processing of data concerning the physico-chemical parameters of cork directly from data collected at the production line.
L'invention concerne également le traitement d'informations sur les paramètres physico-chimiques du liège directement à partir des données collectées au niveau de la ligne de production.
In accordance with the legislation on data protection, you are entitled to access, amend or oppose the processing of data concerning you.
Conformément à la loi sur la protection des données, vous avez le droit d'accéder, de modifier ou de vous opposer à tout traitement de données qui vous concerne.
Also it has the right to ask the cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, and to oppose for legitimate reasons the processing of data concerning him.
En outre, il a le droit de demander l'annulation, l'anonymisation ou le blocage des données traitées illégalement, et de s'opposer, pour des raisons légitimes au traitement des données le concernant.
If the processing of data concerning yourself by us is based on consent required under data protection law given by you, you have the right to revoke this consent at any time.
Si le traitement par nos soins de données relatives à votre personne repose sur votre consentement relatif à la protection des données, vous avez alors le droit de revenir à tout moment sur ce consentement.
Article 8 of that directive prohibits in principle the processing of data concerning health.
L'article 8 de ladite directive interdit en principe le traitement des données relatives à la santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.