Vertaling van "the processing of its application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le traitement de sa demande
au traitement de sa demande
In either case, the applicant is responsible for all the costs incurred during the processing of its application.
Dans un cas comme dans l'autre, le demandeur est responsable de tous les coûts engagés durant le traitement de sa demande.
Canada contends that the evidence shows that an applicant could postpone the processing of its application by simply asking the Patent Office, which did not refuse such requests, to "retard or backup its position in the pendency queue".
Le Canada soutient que les éléments de preuve montrent qu'un déposant pouvait différer le traitement de sa demande en demandant simplement au Bureau des brevets, qui ne rejetait pas de telles demandes, "de le faire reculer dans la file d'attente".
C..6.2 The CB shall inform the applicant that at any point within the certification cycle, preceding the CB's decision, the applicant may request that the processing of its application be stopped.
C..6.2 L'OC informe le demandeur qu'en tout point du cycle de certification et avant la prise de décision, il peut demander de mettre fin au traitement de sa demande.
However, given that the technical amendment proposed appears to be minor (no change in the existing technical parameters except for a change in the frequency), Commission staff approves CBC's request for a shortened timeline associated with the processing of its application.
Par contre, comme la modification technique proposée semble mineure (aucune modification des paramètres techniques existants autres que la fréquence), le personnel du Conseil acquiesce à la demande de la Société Radio-Canada pour que les délais procéduraux liés au traitement de sa demande soient écourtés.
On April 29, 2003, the applicant requested that the processing of its application be placed on hold, pending the registration of the vessel in Canada.
Le demanderesse a, le 29 avril 2003, demandé que le traitement de sa demande soit suspendu en attendant que le navire soit immatriculé au Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.