Vertaling van "the processor then determines" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processeur détermine ensuite
le processeur détermine alors
the processor then determines a zero crossing of an operator that depends on the calculated derivative and the isophote output of the system provides an indication of a location of an edge in the image.
le processeur détermine ensuite le passage à zéro d'un opérateur, qui dépend du dérivé calculé et de la courbe isophote. une sortie du système indique l'emplacement d'un bord dans l'image.
the processor then determines the tristimulus values of the ambient illumination through the known tristimulus values of the output generated by the output device, the reflectivity characteristics of the achromatic card, and the reflectivity characteristics of the output device
le processeur détermine ensuite les coefficients chromatiques de l'éclairage ambiant au moyen des coefficients chromatiques connus de la sortie générée par le dispositif de sortie, des caractéristiques de réflectivité de la carte achromatique, et des caractéristiques de réflectivité du dispositif de sortie
the processor then determines at least one future time at which the on-demand broadcasting request can likely be satisfied and provides a corresponding dynamic programming guide to the end user that comprises, at least in part, this at least one future time.
le processeur détermine ensuite au moins un instant futur auquel la demande de diffusion à la demande est susceptible d'être satisfaite et fournit un guide de programmation dynamique correspondant à l'utilisateur final qui comprend, au moins en partie, ce dit instant futur.
The processor then determines a distribution of the image values.
Le processeur détermine ensuite une répartition des valeurs d'image.
The processor then determines which if any of the target ranges matches, within a selected tolerance thereof, with the toothbrush orientation information.
Le processeur détermine ensuite si l'une des plages cibles correspond, à l'intérieur d'une tolérance choisie de celle-ci, à l'information d'orientation de brosse à dents.
The processor then determines a curve that fits the plotted data points and determines a curve fitting equation for the curve.
Le processeur détermine ensuite une courbe qui s'ajuste aux points de données tracés et détermine une équation d'ajustement de courbe pour la courbe.
The processor then determines a demand prediction based on a difference between a demand query and each of the demand patterns.
Le processeur détermine ensuite une prédiction de demande sur la base d'une différence entre une requête de demande et chacun des modèles de demande.
The processor then determines a time correction from the channel impulse response based on a first peak of the channel impulse response and a leading edge of the first value.
Le processeur détermine ensuite une correction de temps à partir de la réponse d'impulsion de canal, sur la base d'un premier pic de la réponse d'impulsion de canal et d'un front avant de la première valeur.
the processor then determines the maximum statistical correlation coefficient
le processeur détermine alors le coefficient de corrélation statistique maximum
For each point of the image data the processor then determines an enhanced value by equalising the distribution of the image values.
Le processeur détermine par la suite une valeur améliorée par égalisation de la répartition des valeurs d'image pour chaque point des données d'image.
The processor then determines the value added award and modifies the request to include the value added award.
Le processeur détermine alors l'attribution de valeur ajoutée et modifie la requête pour inclure l'attribution de valeur ajoutée.
The processor then determines likelihood information for multiple candidate locations of the transmitter and estimates the location of the transmitter from the likelihood information.
Le processeur détermine alors, pour plusieurs emplacements candidats de l'émetteur, des informations de probabilité sur la base desquelles il estime l'emplacement de l'émetteur.
The processor then determines which of the plurality of bets are winning bets based at least in part upon the determination of the actual time and the corresponding betting options.
Le processeur détermine alors, parmi la pluralité de paris, ceux qui sont des paris gagnants au moins partiellement sur la base sur la détermination du temps actuel et des options de paris correspondantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.