Download for Windows Premium
Publiciteit
the procuring entity shall

Vertaling van "the procuring entity shall" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'entité adjudicatrice
l'entité contractante doit
Elle avise
Elle rejette
Where prequalification is required, the procuring entity shall
Lorsque la présélection est exigée, l'entité adjudicatrice
In examining, evaluating and comparing tenders or other submissions and determining the successful submission, the procuring entity shall:"
Pour examiner, évaluer et comparer les offres ou autres soumissions et déterminer la soumission à retenir, l'entité adjudicatrice:"
The head of the procuring entity shall resolve the protest within seven calendar days from receipt thereof.
Le responsable de l'entité contractante doit résoudre le litige dans les sept jours ouvrables qui suivent le dépôt de la contestation.
To facilitate obtaining tender documents or prequalification documents by suppliers interested in bidding for the intended procurement, the procuring entity shall also provide information regarding
Pour que les fournisseurs intéressés par un marché envisagé puissent facilement obtenir le dossier relatif à l'appel d'offres ou le dossier relatif à la préqualification, l'entité contractante doit également fournir les renseignements suivants
Where a limitation on the number of suppliers or contractors to be invited to the auction is imposed, the procuring entity shall
Lorsqu'une limite est imposée au nombre de fournisseurs ou d'entrepreneurs à inviter à l'enchère, l'entité adjudicatrice
Notwithstanding subparagraph (a) of this paragraph, the procuring entity shall correct purely arithmetical errors that are discovered during the examination of tenders.
Nonobstant les dispositions de l'alinéa a) du présent paragraphe, l'entité adjudicatrice corrige les erreurs purement arithmétiques qui sont découvertes durant l'examen des offres.
However, except when ordered to do so by a competent court, and subject to the conditions of such an order, the procuring entity shall not disclose
Toutefois, sauf injonction d'un tribunal compétent et sous réserve des conditions d'une telle injonction, l'entité adjudicatrice
In estimating the value of procurement, the procuring entity shall include the estimated maximum total value of the procurement contract or of all procurement contracts envisaged under a framework agreement over its entire duration, taking into account all forms of remuneration.
Lorsqu'elle estime la valeur d'un marché, l'entité adjudicatrice inclut la valeur totale maximale estimée du marché ou de l'ensemble des marchés envisagés au titre d'un accord cadre sur toute sa durée, en tenant compte de toutes les formes de rémunération.
In evaluating submissions and determining the successful submission, the procuring entity shall use only those criteria and procedures that have been set out in the solicitation documents, and shall apply those criteria and procedures in the manner that has been disclosed in those solicitation documents.
Pour évaluer les soumissions et déterminer la soumission à retenir, l'entité adjudicatrice utilise uniquement les critères et procédures énoncés dans le dossier de sollicitation et les applique de la manière prévue dans ce dossier.
When first soliciting the participation of suppliers or contractors in the procurement involving open framework agreements, the procuring entity shall specify in addition to the information set out in the preceding article
Lorsqu'elle sollicite pour la première fois la participation de fournisseurs ou d'entrepreneurs à une procédure de passation reposant sur des accords-cadres ouverts, l'entité adjudicatrice fournit, outre les informations énoncées à l'article précédent, les éléments ci-après
Where the electronic reverse auction has been preceded by the examination or evaluation of initial bids, the procuring entity shall promptly after the completion of the examination or evaluation of initial bids
Lorsque l'enchère électronique inversée a été précédée d'un examen ou d'une évaluation des offres initiales, l'entité adjudicatrice, immédiatement après avoir terminé cet examen ou cette évaluation
If the prequalification is required, the procuring entity shall prequalify suppliers or contractors in accordance with article 7 (5) and (6).
Si la présélection est exigée, l'entité adjudicatrice présélectionne les fournisseurs ou entrepreneurs conformément aux paragraphes 5 et 6 de l'article 7.
the procuring entity shall, upon request, promptly communicate to the supplier or contractor concerned the grounds upon which its initial submission was considered to be non-responsive
l'entité adjudicatrice, sur demande, communique promptement au fournisseur ou entrepreneur concerné les motifs pour lesquels sa soumission initiale a été jugée non conforme]
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 82 ms.