Vertaling van "the production process using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de production utilisant
Control of each step of the production process using bar code system.
Contrôle de chaque étape du processus de production en utilisant le système de code à barres.
We manage every phase of the production process using a sophisticated information system.
Nous gérons toutes les phases du procédé productive par l'entremise d'un sophistiqué système informatique.
After the repair, the reworked part can be guided back into the production process using the traceability data.
Après la réparation, la pièce retouchée peut être réacheminée dans le processus de fabrication au moyen des données de traçabilité.
Alternatively, the coarse soiling can be drawn off, if required, in between or after the end of the production process using an industrial cleaner.
Les salissures grossières peuvent également être éliminées, si nécessaire, entre ou après la fin du processus de production, à l'aide d'un nettoyant industriel.
This is the industrial device and the production process using more of the detector.
C'est le dispositif industriel et le processus de production utilisant plus du détecteur.
In order to ensure highest precision, the laser beams of the sensors are accurately adjusted during the production process using optoelectronic tools which have been specially developed.
Les rayons laser des deux capteurs sont ajustés de façon optimale durant le processus de production à l'aide d'un outil optoélectronique spécialement développé à cet effet et offrent ainsi une très grande précision.
In industry, measuring and testing procedures are more and more often being seamlessly integrated the production process using industrial automation technology.
Dans l'industrie, les procédures de mesure et de test sont de plus en plus souvent intégrées au processus de production grâce aux technologies d'automatisation.
Said method makes it possible to implement the production process using an assembly line and increases production efficiency by reducing the amount of time taken by a preprocess prior to a retort sterilization process.
Ledit procédé permet de mettre en œuvre le procédé de production à l'aide d'une ligne d'assemblage et augmente l'efficacité de production par réduction de la quantité de temps prise par un prétraitement avant un procédé de stérilisation en autoclave.
The animal by-products resulting from the production process using the standards referred to in point 1(b) may be used for combustion in an authorised plant.
Les sous-produits animaux résultant du procédé de production spécifié au point 1 b) peuvent être utilisés pour la combustion dans un établissement autorisé.
But, to get the final result, we will have to continue the production process using the following means: a special varnish for coating wooden surfaces, drying oil, antiseptic, putty.
Mais, pour obtenir le résultat final, il est nécessaire de poursuivre le processus de production à l'aide des outils suivants: une des surfaces spéciales en bois vernis, huile de séchage, un antiseptique, le mastic.
It combines the advantages of digital and conventional printing methods by networking the individual presses and centrally controlling the production process using innovative Cerm MIS workflow software and operating data capture.
Il combine les atouts des procédés d'impression numériques et conventionnels grâce à l'interconnexion des machines et à la gestion centralisée de la production par un logiciel de flux de travail MIS innovant, mis au point par Cerm et qui collecte les données d'exploitation.
In the production process using water only latex resins and packaging is made from 100% recycled and oxygen stripping path, doodlebug, boost pad, flamingos, spray pad, pad, floor pads, Americo, blue cleaner, reviews found
Dans le processus de production utilisant de l'eau seulement des résines de latex et de l'emballage est fabriqué à partir de 100% recyclé et de l'oxygène Aucune évaluation n'a été trouvée
The direct integration into the production process using an NC-interface and the low error rate due to the collision control enabled faster and more precise work.
L'intégration directe dans le process de fabrication grâce à la production automatique des fichiers NC ainsi qu'un taux d'erreurs très réduit grâce au contrôle des collisions directement sur l'écran, permet un travail plus rapide et plus précis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.