Examples with "the program's five objectives" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projects must address one or more of the program's five objectives: volunteering, mentoring, expanding awareness of elder abuse, social participation and capital assistance.
Les projets doivent viser à répondre à au moins un des cinq objectifs du programme : le bénévolat, le mentorat, l'accroissement de la sensibilisation aux mauvais traitements envers les aînés, la participation sociale et l'aide à l'immobilisation.
The program's five objectives are
Les cinq objectifs poursuivis par le programme sont les suivants
Through the New Horizons for Seniors program, the Government of Canada is investing in projects that address one or more of the program's five objectives, which include expanding awareness of elder abuse.
Par l'intermédiaire du programme Nouveaux Horizons pour les aînés, le gouvernement du Canada investit dans des projets qui répondent à un ou plusieurs des cinq objectifs du programme, dont l'accroissement de la sensibilisation à la maltraitance des aînés.
The New Horizons for Seniors Program provides grant and contribution funding for projects that are approved through calls for proposals and are aligned with the program's five objectives: Promoting Volunteerism Mentoring
Dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînés, un financement est offert sous forme de subventions et de contributions aux projets qui sont approuvés au moyen d'appels de propositions et qui correspondent aux cinq objectifs du programme.
Andere resultaten
The department's objectives for the first of the five fiscal years of this program were clearly achieved.
Les objectifs du Ministère pour le premier des cinq exercices financiers de ce programme ont été clairement atteints.
The program's objective is to conduct research in five main areas specific to the needs of the Alberta beef industry.
Le Programme a pour objectif l'exécution de recherches dans les cinq domaines principaux qui correspondent aux besoins du secteur albertain du bœuf.
The Commission notes that the licensee's objective is to integrate a regular five-or six-minute local news segment within this program.
Le Conseil observe que la titulaire a pour objectif d'intégrer à cette émission un segment régulier de nouvelles locales de cinq ou six minutes.
Industry Canada delivers to Canadians a broad range of programs and services focussed on the achievement of the Department's five strategic objectives.
Industrie Canada offre aux Canadiens un large éventail de programmes et services axés sur la réalisation de ses cinq objectifs stratégiques et s'adressant à une clientèle variée partout au pays.
In addition, and central to today's debate, is the fact that equalization legislation is renewed every five years to ensure that this review is undertaken and that the integrity and fundamental objectives of the program are preserved.
En outre, et cet aspect est au centre du débat d'aujourd'hui, la loi sur la péréquation est révisée tous les cinq ans, afin de préserver l'intégrité et les objectifs fondamentaux du programme.
The program contributes to the cause of international solidarity, one of the five objectives of Québec's International Policy.
De ce nombre, trois ont été des cinq objectifs de la Politique internationale du Québec.
The overall objective of the five-year English Language Arts program is, first, to develop the student's fluency in and appreciation for various media and texts; and second, to cultivate her/his ability to communicate ideas as effectively as possible.
L'objectif global du programme d'anglais de cinq années est, en premier lieu, de développer la maîtrise et l'appréciation des différents médias et textes; et en deuxième lieu, cultiver sa capacité à communiquer ses idées de manière aussi efficace que possible.
The Orientation Assembly sets the direction of Development and Peace's programs for the coming five-year period by defining the Organization's general objectives, themes and expected results.
L'assemblée d'orientation sert à orienter les programmes de Développement et Paix pour les cinq années subséquentes, en déterminant les objectifs généraux, les thèmes et les résultats visés.
While the program design called for five sentinel sites across Canada to meet its pan-Canadian objectives, C-EnterNet has been implemented in one pilot sentinel site to determine the feasibility and usefulness of the program's design.
Même si la structure du programme exigeait cinq sites sentinelles partout au Canada pour répondre à ses objectifs pancanadiens, C-EnterNet a été mis en œuvre dans un site sentinelle pilote pour déterminer la faisabilité et l'utilité du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.