Vertaling van "the program's performance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overall, interviews and documentation were used to gain a better understanding of the program's performance on each case study topic, as well as challenges, best practices and lessons learned.
Dans l'ensemble, les entrevues et la documentation ont été utilisées pour mieux comprendre le rendement du programme pour chaque sujet des études de cas, ainsi que les défis, les meilleures pratiques et les leçons tirées.
Define a strategy to ensure performance data is collected after the contribution agreements expire to ensure important performance information is gathered to enable assessment of the program's performance.
Définir une stratégie pour faire en sorte de recueillir les données sur le rendement après l'échéance de l'accord de contribution afin de disposer de renseignements importants sur le rendement pour pouvoir évaluer le rendement du programme.
The novelties of this version include support with different hardware devices and a general improvement of the program's performance.
Les nouveautés de cette version de Traktor Pro comprennent une prise en charge de différents périphériques matériels et une amélioration générale des performances du programme.
The government and the service provider select outcomes that will measure the program's performance.
Le gouvernement et le fournisseur de services choisissent des résultats qui serviront à mesurer la performance du programme.
The best way to optimize the program's performance is to use rules to filter out the packets you don't need to monitor.
Le meilleur moyen d'optimiser la performance du programme est d'utiliser des règles pour filtrer vers l'extérieur les paquets que vous n'avez pas besoin de contrôler.
However, the evaluation was not able to fully assess this outcome, as the required information is not tracked as part of the program's performance measurement system.
Toutefois, l'évaluation n'était pas en mesure d'examiner pleinement ce résultat, étant donné que les renseignements nécessaires ne font pas l'objet d'un suivi dans le système de mesure du rendement du Programme.
The results of these projects are to be sent in to the ISTPP and would provide important performance information to enable assessment of the program's performance.
Les résultats de ces projets doivent être envoyés au PPIST et fournir des renseignements importants sur le rendement afin de pouvoir évaluer le rendement du programme.
This evaluation will provide a preliminary picture on the program's performance and, if required, identify changes needed to ensure it continues to meet Canada's economic needs.
Cette évaluation fournira un portrait préliminaire du rendement du programme et, le cas échéant, permettra de déterminer les modifications nécessaires pour s'assurer qu'il continue de combler les besoins économiques du Canada.
Reports Compliance reports, subsidy reports, the program's performance measurement strategy and more.
Rapports de conformité, rapports sur les contributions, stratégie de mesure du rendement du programme et plus encore.
That's why we build customized web portals for each Patient Program to help monitor, track and optimize the program's performance.
C'est pourquoi nous créons des portails Internet individualisés pour chaque Programme de soutien aux patients, afin d'aider à surveiller, suivre et optimiser la performance du programme.
The output file is essential for understanding the program's performance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.