Vertaling van "the program allows the user" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme permet à l'utilisateur
Is characterized by its small size where the program allows the user to download the music they need only.
Le programme est caractérisé par la petite taille qui permet à l'utilisateur de télécharger l'audio nécessaire seulement.
At first glance, the program allows the user to have an idea of how to handle it.
Du premier coup d'œil, le programme permet à l'utilisateur d'avoir une idée de comment la manipuler.
Entirely configurable, the program allows the user to activate only the questionnaires and forms required so that they can then be adapted to individual client files.
Complètement configurable, le programme permet de n'activer que les questionnaires et formulaires requis pour ensuite les adapter aux dossiers des clients.
the program allows the user to select which properties of the objects will be compared to determine equivalence
grâce à ce programme, l'utilisateur peut choisir les caractéristiques d'objets à comparer afin d'en déterminer l'équivalence
The program allows the user to enter this smaller volume into this field.
Le programme permet à l'utilisateur de saisir dans ce champ la valeur de ce moindre volume.
The program allows the user to align, resize, and crop the pictures to achieve the best morphing results.
Avec ce programme, vous pouvez aligner, redimensionner et rogner les images pour parvenir aux meilleurs résultats.
The program allows the user to choose the format and quality of the video before starting the operation, provides various codecs to speed up the work.
Le programme permet à l'utilisateur de choisir le format et la qualité de la vidéo avant de commencer l'opération, fournit divers codecs pour accélérer le travail.
The program allows the user to enter many different specifications, including the type of pool cover used, which months the pool will actually be used, and whether the pool is public or private, indoors or outdoors.
Le programme permet à l'utilisateur de saisir de nombreuses spécifications différentes, y compris le type de couverture de piscine utilisée, quels mois la piscine sera effectivement utilisé, et si la piscine est publique ou privée, à l'intérieur ou à l'extérieur.
The program allows the user to control the recovery process in the most comfortable way: what files and from where to recover, where to save data and so on.
Le programme permet à l'utilisateur de contrôler le processus de récupération de manière la plus confortable quels fichiers et d'où doivent être récupérés, où sauvegarder les données etc...
The program allows the user to limit the deflection of the bars so that when designing the sections of the bars, it takes into account the imposed restriction (as well as the stress, slenderness, bucking, etc).
Le programme permet à l'utilisateur de limiter la flèche des barres pour que le dimensionnement des profils prennent en compte la restriction imposée (en plus de la contrainte, de l'élancement, du voilement, etc.).
The program allows the user to receive files on separate servers by clients or by using a web browser interface.
Le programme permet à l'utilisateur de recevoir des fichiers sur des serveurs séparés par des clients ou en utilisant une interface de navigateur Web.
The program allows the user to determine what data to be sent in the event of abnormal operation and the sequence
Le programme permet à l'utilisateur de déterminer quelles sont les données à envoyer en cas de fonctionnement anormal et la séquence Elevator Part
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.