Vertaling van "the program automatically detects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The next step is to connect the Moto device to the computer and wait until the program automatically detects the connection.
L'étape suivante consiste à connecter le périphérique Moto à l'ordinateur et à attendre que le programme détecte automatiquement la connexion.
After successful installation, plug in your iPhone using a USB cable and wait until the program automatically detects your device.
Une fois l'installation terminée, branchez votre iPhone à l'aide d'un câble USB et attendez que le programme détecte automatiquement votre appareil.
Click on the first recovery option on the left side which is 'Recover from iOS device' and then wait until the program automatically detects the connection.
Cliquez sur la première option de récupération sur le côté gauche qui est "Récupérer à partir d'un appareil iOS", puis attendez que le programme détecte automatiquement la connexion.
Using an original USB cable, connect the iPhone to the computer and wait until the program automatically detects the connection.
À l'aide d'un câble USB d'origine, connectez l'iPhone à l'ordinateur et attendez que le programme détecte automatiquement la connexion.
There is no need for you to launch iTunes during this part since the program automatically detects if there is an iTunes installed on the computer.
Vous n'avez pas besoin de lancer iTunes pendant cette partie, car le programme détecte automatiquement si un iTunes est installé sur l'ordinateur.
Once the program automatically detects your iOS device, click on Start to continue.
Une fois que le programme détecte automatiquement votre appareil iOS, cliquez sur Démarrer pour continuer.
Using an original USB cable that came along with the iPad (or any original Apple USB cable), connect the iPad and the computer and wait until the program automatically detects the connection.
À l'aide d'un câble USB d'origine fourni avec l'iPad (ou de tout autre câble USB Apple d'origine), connectez l'iPad à l'ordinateur et attendez que le programme détecte automatiquement la connexion.
When the option is set to Auto-detect, the program automatically detects available logical CPU cores and uses them for calculations.
Lorsque l'option est réglée sur Auto-detect (Auto-détection), le programme détecte automatiquement le nombre de processeurs logiques par cœur disponibles et les utilise pour les calculs.
The program automatically detects modifications made to the configuration file.
Le programme détecte automatiquement les modifications apportées au fichier de configuration.
The program automatically detects the type of each log file.
Le programme détecte automatiquement le type de chaque fichier journal.
The program automatically detects the connected device (click to update)
Le programme détecte automatiquement l'appareil connecté (cliquez pour mettre à jour)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.