Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program became
Vertaling van "the program became" in Frans
le programme est devenu
le programme devienne
le programme s'est transformé
le programme a été
Her commitment to the program became difficult to maintain with her new job.
Son engagement envers le programme est devenu compliqué à maintenir avec son nouvel emploi.
After the changes, the program became more satisfactory and now lives up to users' expectations.
Après modification, le programme est devenu plus satisfaisant et répond maintenant aux attentes des utilisateurs.
An Iowa respondent said that since federal legislation was coming, she wanted to start a voluntary reporting program, on a smaller scale, to get the systems in place before the program became mandatory.
Une répondante de l'Iowa nous a dit qu'étant donné l'adoption imminente de la loi, elle voulait lancer un programme de déclaration volontaire, à plus petite échelle, pour mettre les systèmes en place avant que le programme devienne obligatoire.
In subsequent years, all their plants received this certification, long before the program became mandatory in November 2005.
Dans les années subséquentes, l'ensemble de ses usines a obtenu cette reconnaissance, soit bien avant que le programme devienne obligatoire en novembre 2005.
Before we knew it, the program became a full-time initiative that is 100% funded and run by volunteers.
En très peu de temps, le programme s'est transformé en une initiative à temps plein, dirigée par des bénévoles et financée à 100 %.
If the program became a means of survival, it is not the fault of the communities in Atlantic Canada, eastern Quebec or Quebec's North Shore region.
Si le programme s'est transformé en régime de subsistance, ce n'est pas de la faute des communautés de l'Atlantique, ce n'est pas de la faute des communautés de l'est du Québec ou de la région de la Côte-Nord.
In 2009 and 2010, the program became more focused and structured.
En 2009 et 2010, le programme est devenu plus ciblé et structuré.
In 1987, the program became of particular use to climate scientists when it began launching satellites containing passive microwave sensors.
En 1987, le programme est devenu particulièrement utile pour les climatologues avec le lancement de satellites incorporant des capteurs passifs à micro-ondes.
In 1971 the program became more universal, with a wide range of occupations falling under its legislative scope.
En 1971, le programme est devenu plus universel et a été élargi à un plus large éventail d'emplois.
In 1993, these activities were institutionalized and the program became an NGO aiming at educating children, teenagers and their families, people who are usually at-risk.
En 1993, ces activités ont été institutionnalisées et le programme est devenu une ONG visant à éduquer les enfants, les adolescents et leurs familles, les personnes qui sont habituellement à risque.
However, the program became permanent through the budget allocation process for 2017-18 and ongoing funding for this initiative was announced in Budget 2017.
Toutefois, le programme est devenu permanent grâce au processus d'affectation budgétaire pour 2017-2018 et le financement continu de cette initiative a été annoncé dans le budget de 2017.
For Jacob, the program became a calming presence in his life and within a matter of days he said he felt accepted for the first time in a long time.
Le programme est devenu une présence calmante dans la vie de Jacob. En l'espace de quelques jours, il disait se sentir accepté pour la première fois depuis longtemps.
During his tenure, the program became one of the US' most reliable unmanned air vehicles.
Au cours de son mandat, le programme est devenu l'un des véhicules aériens sans pilote les plus fiables des États-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program became in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 120 ms.
