Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program being broadcast
Vertaling van "the program being broadcast" in Frans
l'émission diffusée
The availability of captions depends on the program being broadcast.
L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée.
This is the temporary replacement of the signal of a non-Canadian station with that of a Canadian station when the program being broadcast is "comparable" (at least 95% the same, excluding commercials).
Il s'agit du remplacement temporaire d'un signal non canadien par celui d'une station canadienne lorsque l'émission diffusée est « comparable » (identique à 95 % en excluant les messages publicitaires).
Then, the program being broadcast is received, and the amplitude level of the erased carrier waves having predetermined frequency bands is measured.
Le programme en cours de diffusion est alors reçu, et le niveau d'amplitude des ondes porteuses effacées à bandes de fréquence prédéterminées est mesuré.
The three criteria set out in clause 4.2, namely revenue generation, the program being broadcast and the unique identifier, cannot be considered independently of one another.
Parmi les trois critères énoncés à l'article 4.2, soit la génération de revenus, le fait que l'émission ait été radiodiffusée et l'identifiant unique, aucun n'est pris individuellement.
a computer network chat room system includes plural chat rooms, with the conversation in each chat room being related to the program being broadcast real-time over a respective TV or radio channel in a user-defined time zone
un système de chambres de conversation sur réseau informatique comportant plusieurs chambres de conversation à l'intérieur desquelles la conversation a trait à un programme diffusé en temps réel sur leur canal respectif de télévision ou de radio pendant un intervalle de temps défini par l'usager
As the title of the program being broadcast discussed above, the front LCD display is shown during operation the logo of the channel, time and information of the active tuner, and at rest indicates the time in digital mode or needle.
Comme le titre du programme en cours de diffusion discuté ci-dessus, sur l'écran avant est montré pendant le fonctionnement le logo de la chaîne, l'heure et les informations du tuner actif, et au repos indique le temps en mode numérique ou de l'aiguille.
When viewing content on your television via the SwipeBox, you can view the program being broadcast on Proximus TV at the same time.
Pendant que vous visionnez votre contenu via la SwipeBox sur votre écran de télévision, vous pouvez au même moment garder un œil sur le programme diffusé sur Proximus TV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
